This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0252
2002/252/EC: Commission Decision of 26 March 2002 amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community, as regards Canada (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 1214)
Odločba Komisije z dne 26. marca 2002 o spremembi Odločbe 92/452/EGS o uvedbi seznamov odobrenih skupin za zbiranje govejih zarodkov v tretjih državah za izvoz v Skupnost v zvezi s Kanado (notificirano pod dokumentarno številko K(2002) 1214)Besedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 26. marca 2002 o spremembi Odločbe 92/452/EGS o uvedbi seznamov odobrenih skupin za zbiranje govejih zarodkov v tretjih državah za izvoz v Skupnost v zvezi s Kanado (notificirano pod dokumentarno številko K(2002) 1214)Besedilo velja za EGP
UL L 86, 3.4.2002, p. 42–43
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; implicitno zavrnjeno 32008D0155
Uradni list L 086 , 03/04/2002 str. 0042 - 0043
Odločba Komisije z dne 26. marca 2002 o spremembi Odločbe 92/452/EGS o uvedbi seznamov odobrenih skupin za zbiranje govejih zarodkov v tretjih državah za izvoz v Skupnost v zvezi s Kanado (notificirano pod dokumentarno številko K(2002) 1214) (Besedilo velja za EGP) (2002/252/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 89/556/EGS z dne 25. septembra 1989 o pogojih za zdravstveno varstvo živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti in uvoz iz tretjih držav za zarodke domačih živali vrste goveda [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 94/113/ES [2], in zlasti člena 8 Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) Pristojne veterinarske službe Kanade so posredovale zahtevo za dopolnitev seznama, uvedenega z Odločbo Komisije 92/452/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2002/46/ES [4], uradno odobrenih skupin na svojih ozemljih, za izvoz zarodkov domačega goveda v Skupnost. (2) Zagotovila v zvezi s skladnostjo z zahtevami iz člena 8 Direktive 89/556/EGS so Komisiji predložile pristojne veterinarske službe Kanade. Zadevna uradno odobrena skupina za zbiranje zarodkov je bila v Kanadi odobrena za izvoz v Skupnost. (3) Odločbo 92/452/EGS je torej treba ustrezno spremeniti. (4) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 V Prilogi k Odločbi 92/452/EGS se v zvezi s kanadsko skupino doda naslednja vrstica: "CA | | E 1298 | | Clinique vétérinaire Témiscamingue 19, rue principale Nord St-Bruno-de-Guigues Quebec JOZ 2GO | Dr. Alain Gironne" | Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 26. marca 2002 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 302, 19.10.1989, str. 1. [2] UL L 53, 24.2.1994, str. 23. [3] UL L 250, 29.8.1992, str. 40. [4] UL L 21, 24.1.2002, str. 21. --------------------------------------------------