posebna izdaja v češčini: poglavje 18 zvezek 001 str. 200 - 200
posebna izdaja v estonščini: poglavje 18 zvezek 001 str. 200 - 200
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 18 zvezek 001 str. 200 - 200
posebna izdaja v litovščini: poglavje 18 zvezek 001 str. 200 - 200
posebna izdaja v madžarščini poglavje 18 zvezek 001 str. 200 - 200
posebna izdaja v malteščini: poglavje 18 zvezek 001 str. 200 - 200
posebna izdaja v poljščini: poglavje 18 zvezek 001 str. 200 - 200
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 18 zvezek 001 str. 200 - 200
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 18 zvezek 001 str. 200 - 200
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 18 zvezek 001 str. 164 - 164
posebna izdaja v romunščini: poglavje 18 zvezek 001 str. 164 - 164
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 18 zvezek 002 str. 29 - 29
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0748
2001/748/EC: Council Decision of 16 October 2001 concerning the signing on behalf of the European Community of the United Nations Protocol on the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts, components and ammunition, annexed to the Convention against transnational organised crime
Sklep Sveta z dne 16. oktobra 2001 o podpisu v imenu Evropske skupnosti Protokola Združenih narodov proti nedovoljeni proizvodnji in prometu strelnega orožja, njegovih sestavnih delov in streliva, priloženem Konvenciji ZN proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu
Sklep Sveta z dne 16. oktobra 2001 o podpisu v imenu Evropske skupnosti Protokola Združenih narodov proti nedovoljeni proizvodnji in prometu strelnega orožja, njegovih sestavnih delov in streliva, priloženem Konvenciji ZN proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu
UL L 280, 24.10.2001, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0748
Uradni list L 280 , 24/10/2001 str. 0005 - 0005
Sklep Sveta z dne 16. oktobra 2001 o podpisu v imenu Evropske skupnosti Protokola Združenih narodov proti nedovoljeni proizvodnji in prometu strelnega orožja, njegovih sestavnih delov in streliva, priloženem Konvenciji ZN proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu (2001/748/ES) SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti členov 95 in 133 Pogodbe v pomenski povezavi s prvim pododstavkom člena 300(2) Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ob upoštevanju naslednjega: (1) Elemente Protokola proti nedovoljeni proizvodnji in prometu strelnega orožja, njegovih sestavnih delov in streliva, ki so v pristojnosti Skupnosti, je na pogajanjih dosegla Komisija z odobritvijo Sveta v imenu Skupnosti. (2) Svet je dal navodila Komisiji, da s pogajanji doseže pristop Skupnosti k temu mednarodnemu sporazumu. (3) Pogajanja so bila uspešno zaključena in iz njih izhajajoča listina bo na voljo, da jo podpišejo države ter, glede na njihove pristojnosti, regionalne organizacije za gospodarsko integracijo. (4) Države članice so navedle, da bodo listino podpisale, takoj ko bo mogoče, in da jo mora Evropska skupnost prav tako podpisati – SKLENIL: Edini člen 1. Predsednik Sveta je pooblaščen za določitev pristojnih oseb, da v imenu Skupnosti podpišejo Protokol proti nedovoljeni proizvodnji in prometu strelnega orožja, njegovih sestavnih delov in streliva, ki je priložen Konvenciji ZN proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu. 2. Besedilo Protokola, ki ga je Generalna skupščina Združenih narodov sprejela v Resoluciji št. 55/255 z dne 8. junija 2001, bo Skupnost ob njegovi sklenitvi objavila v Uradnem listu Evropskih skupnosti. V Luxembourgu, 16. oktobra 2001 Za Svet Predsednik D. Reynders --------------------------------------------------