Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0535

    Odločba Komisije z dne 6. julija 2001 o spremembi Odločbe 94/442/ES o določitvi spravnega postopka v zvezi s potrjevanjem obračuna Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) (notificirano pod dokumentarno številko K(2001)1756)

    UL L 193, 17.7.2001, p. 25–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2006; implicitno zavrnjeno

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/535/oj

    32001D0535



    Uradni list L 193 , 17/07/2001 str. 0025 - 0025


    Odločba Komisije

    z dne 6. julija 2001

    o spremembi Odločbe 94/442/ES o določitvi spravnega postopka v zvezi s potrjevanjem obračuna Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS)

    (notificirano pod dokumentarno številko K(2001)1756)

    (2001/535/ES)

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1258/1999 z dne 17. maja 1999 o financiranju skupne kmetijske politike [1] in zlasti člena 7(5) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1) Za zagotovitev neprekinjenega delovanja spravnega organa, ko se njegovi člani postopoma zamenjujejo, je treba zagotoviti možnost krajšega podaljšanja mandata članov po začetnem mandatu treh let. Posebna pravila v zvezi s trajanjem mandata predsednika organa je treba natančneje pojasniti. V ta namen je treba spremeniti Odločbo Komisije 94/442/ES z dne 1. julija 1994 o določitvi spravnega postopka v zvezi s potrjevanjem obračunov Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2000/649/ES [3].

    (2) Odbor za EKUJS je dal pozitivno mnenje –

    SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

    Člen 1

    Odločba št. 94/442/ES se spremeni:

    1. Drugi in tretji pododstavek člena 3(2) se nadomestita:

    "Predsednika in člane imenuje Komisija za začetni mandat treh let po posvetovanju z Odborom EKUJS v skladu s členom 14 (1) Uredbe (ES) št. 1258/1999. Njihov mandat se lahko naenkrat podaljša samo za eno leto, o čemer je treba obvestiti Odbor. Kadar pa se imenuje predsednik, ki je že član organa, traja njegov začetni mandat predsednika tri leta.

    Poleg tega lahko Komisija po posvetovanju z Odborom EKUJS kakor v prejšnjem primeru, v skladu s členom 14 (1) (a) Uredbe (ES) št. 1258/1999 imenuje namestnike članov, ki izpolnjujejo merila iz prvega pododstavka in ki se pozovejo po vrstnem redu na seznamu Komisije."

    2. Člen 3(3) se nadomesti:

    "Po koncu mandata član ali, kadar je to ustrezno, predsednik ostane na svojem položaju do zamenjave ali do podaljšanja mandata."

    3. Prvi pododstavek člena 3(4) se nadomesti:

    "Pred iztekom triletnega obdobja lahko mandat člana preneha zaradi prostovoljnega ali prisilnega odstopa ali smrti. V takšnih primerih člana za preostanek mandata nadomesti prvi namestnik, ki je na voljo. Če pa odstopi ali umre predsednik, imenuje člana, ki naj bi opravljal naloge predsednika v preostanku njegovega mandata, Komisija po posvetovanju z Odborom EKUJS v skladu s členom 14(1) Uredbe (ES) št. 1258/1999."

    Člen 2

    Ta odločba je naslovljena na države članice.

    V Bruslju, 6. julija 2001

    Za Komisijo

    Franz Fischler

    Član Komisije

    [1] UL L 160, 26.6.1999, str. 103.

    [2] UL L 182, 16.7.1994, str. 45.

    [3] UL L 272, 25.10.2000, str. 41.

    --------------------------------------------------

    Top