EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0296

Odločba Komisije z dne 29. marca 2001 o odobritvi laboratorijev za preverjanje učinkovitosti cepljenja proti steklini pri nekaterih domačih mesojedih živalih (notificirano pod dokumentarno številko K(2001) 951)Besedilo velja za EGP

UL L 102, 12.4.2001, p. 58–60 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2004; razveljavil 32004D0233

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/296/oj

32001D0296



Uradni list L 102 , 12/04/2001 str. 0058 - 0060


Odločba Komisije

z dne 29. marca 2001

o odobritvi laboratorijev za preverjanje učinkovitosti cepljenja proti steklini pri nekaterih domačih mesojedih živalih

(notificirano pod dokumentarno številko K(2001) 951)

(Besedilo velja za EGP)

(2001/296/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Odločbe Sveta 2000/258/ES z dne 20. marca 2000 o imenovanju posebnega inštituta, pristojnega za uvajanje meril, ki so potrebna za standardizacijo seroloških testov za nadzorovanje učinkovitosti cepiva proti steklini [1], in zlasti člena 5(2) Odločbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Direktiva Sveta 92/65/EGS [2] predvideva sistem, ki nadomešča karanteno pri vstopu nekaterih domačih mesojedih živali na ozemlja nekaterih držav članic brez stekline. Po tem sistemu je potrebno preverjanje učinkovitosti cepljenja navedenih živali s titracijo protiteles.

(2) Z Odločbo 2000/258/ES se laboratorij AFSSA v Nancyju v Franciji imenuje za inštitut, pristojen za uvajanje meril za standardizacijo seroloških testov za spremljanje učinkovitosti cepljenja proti steklini.

(3) V okviru ukrepov, ki nadomeščajo karanteno, se za titracijo protiteles stekline pri cepljenih domačih mesojedih živalih določi postopek testiranja primernosti.

(4) Laboratorij AFSSA v Nancyju z izbranim postopkom testiranja primernosti oceni laboratorije za odobritev opravljanja seroloških testov na nekaterih mesojedih živalih, cepljenih proti steklini.

(5) Več držav članic je predložilo zahtevke za odobritev laboratorijev za opravljanje preizkusov preverjanja učinkovitosti cepljenja proti steklini pri nekaterih domačih mesojedih živalih.

(6) Laboratorij AFSSA v Nancyju je zahtevke, prejete od držav članic, ocenil in rezultate ocenjevanja poslal Komisiji.

(7) Komisija lahko na podlagi rezultatov pripravi seznam laboratorijev, pooblaščenih za izvajanje serološke titracije pri mesojedih živalih, cepljenih proti steklini.

(8) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Laboratoriji, ki jih predlagajo države članice in so pooblaščeni za opravljanje preizkusov za preverjanje učinkovitosti cepljenja proti steklini pri nekaterih domačih mesojedih živalih, so navedeni v Prilogi.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 29. marca 2001

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 79, 30.3.2000, str. 40.

[2] UL L 268, 14.9.1992, str. 54.

--------------------------------------------------

PRILOGA

IMENA LABORATORIJEV

Belgija

Institut Pasteur de Bruxelles

642 Rue Engeland

B-1180

Bruxelles

Danska

Danish Veterinary Institute for Virus Research

Lindholm

DK-4771

Kalvehave

Nemčija

1. Institut für Virologie, Fachbereich Veterinärmedizin, Justus-Liebig-Universität Giessen

Frankfurter Straße 107

D-35392

Giessen

2. Eurovir Hygiene-Institut

Dr.Thraenhart

Biotechnologiepark

D-14943

Luchenwalde

3. Landesuntersuchungsamt für das Gesundheitswesen Südbayern

Veterinärstraße 2

D-85764

Oberschleißheim

Grčija

Centre of Athens Veterinary Institutions Virus Department

25, Neapoleos Str

GR-153 10

Ag. Paraskevi,Athens

Španija

Laboratorio Central de Veterinaria de Santa Fe

Camino del Jau s/n

E-18320

Santa Fe (Granada)

Francija

1. AFSSA Nancy

Domaine de Pixérécourt

B.P.9

F-54220

Malzeville

2. Laboratoire Vétérinaire Départemental de Haute Garonne

78, rue Boudou

F-31140

Launaguet

3. Laboratoire Départemental de la Sarthe

128 rue de Beaugé

F-72018

Le Mans

CEDEX 2

Italija

1. Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie

Via Romea 14/A

I-35020

Legnaro(PD)

2. stituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise

Via Campio Boario

I

64100-Teramo

Avstrija

Bundesanstalt für Veterinärmedizinische Untersuchung Mödling

Robert-Koch-Gasse 17

A-2340

Mödling

Finska

National Veterinary and Food Research Institute

PL 368(Hämeentie 57)FIN-00231

Helsinki

Švedska

National Veterinary Institute

BMC,Box 585

S-751 23

Uppsala

Združeno kraljestvo

Veterinary Laboratories Agency

Virology Department

Woodaan Lane, New Haw,Addelstone

Surrey,KT15 3NB

United Kingdom

--------------------------------------------------

Top