This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R2881
Commission Regulation (EC) No 2881/2000 of 27 December 2000 derogating from Regulation (EEC) No 1859/93 on the application of the system of import licences for garlic imported from third countries
Uredba Komisije (ES) št. 2881/2000 z dne 27. decembra 2000 o odstopanju od Uredbe (EGS) št. 1859/93 o uporabi sistema uvoznih dovoljenj za česen, uvožen iz tretjih držav
Uredba Komisije (ES) št. 2881/2000 z dne 27. decembra 2000 o odstopanju od Uredbe (EGS) št. 1859/93 o uporabi sistema uvoznih dovoljenj za česen, uvožen iz tretjih držav
UL L 333, 29.12.2000, p. 71–71
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Uradni list L 333 , 29/12/2000 str. 0071 - 0071
Uredba Komisije (ES) št. 2881/2000 z dne 27. decembra 2000 o odstopanju od Uredbe (EGS) št. 1859/93 o uporabi sistema uvoznih dovoljenj za česen, uvožen iz tretjih držav KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trga za sadje in zelenjavo [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2699/2000 [2], in zlasti člena 31(2) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Priloga k Uredbi Komisije (ES) št. 1104/2000 [3] določa obdobja za vložitev zahtevkov za uvozna dovoljenja za česen s poreklom s Kitajske. (2) Uredba Komisije (EGS) št. 1859/93 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1662/94 [5], določa, da uvozna dovoljenja veljajo 40 dni od datuma izdaje, kakor je opredeljeno v členu 3(2) te uredbe. Ker je obdobje za vložitev zahtevkov za uvozna dovoljenja za česen s poreklom s Kitajske za meseca december 2000 in januar 2001 daljše, je treba veljavnost dovoljenj, izdanih za to obdobje, podaljšati na zahtevo vlagatelja. (3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za sveže sadje in zelenjavo, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Ne glede na člen 2(2) Uredbe (EGS) št. 1859/93 lahko pristojni nacionalni organi podaljšajo veljavnost uvoznih dovoljenj za česen s poreklom s Kitajske, izdanih za obdobje od decembra 2000 do januarja 2001, kakor je navedeno v Prilogi k Uredbi (ES) št. 1104/2000, na do 80 dni od datuma izdaje, kadar imetnik dovoljenja tako zahteva. Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 27. decembra 2000 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 297, 21.11.1996, str. 1. [2] UL L 311, 12.12.2000, str. 9. [3] UL L 125, 26.5.2000, str. 21. [4] UL L 170, 13.7.1993, str. 10. [5] UL L 176, 9.7.1994, str. 1. --------------------------------------------------