posebna izdaja v češčini: poglavje 02 zvezek 009 str. 406 - 407
posebna izdaja v estonščini: poglavje 02 zvezek 009 str. 406 - 407
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 02 zvezek 009 str. 406 - 407
posebna izdaja v litovščini: poglavje 02 zvezek 009 str. 406 - 407
posebna izdaja v madžarščini poglavje 02 zvezek 009 str. 406 - 407
posebna izdaja v malteščini: poglavje 02 zvezek 009 str. 406 - 407
posebna izdaja v poljščini: poglavje 02 zvezek 009 str. 406 - 407
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 02 zvezek 009 str. 406 - 407
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 02 zvezek 009 str. 406 - 407
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32000R1378
Commission Regulation (EC) No 1378/2000 of 28 June 2000 amending Regulation (EC) No 1486/95 opening and providing for the administration of a tariff quota in the pigmeat sector
Uredba Komisije (ES) št. 1378/2000 z dne 28. junija 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 1486/95 o uvedbi in določitvi upravljanja s tarifnimi kvotami v sektorju prašičjega mesa
Uredba Komisije (ES) št. 1378/2000 z dne 28. junija 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 1486/95 o uvedbi in določitvi upravljanja s tarifnimi kvotami v sektorju prašičjega mesa
UL L 156, 29.6.2000, p. 31–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 07/09/2003
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000R1378
Uradni list L 156 , 29/06/2000 str. 0031 - 0032
Uredba Komisije (ES) št. 1378/2000 z dne 28. junija 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 1486/95 o uvedbi in določitvi upravljanja s tarifnimi kvotami v sektorju prašičjega mesa KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –– ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) 1095/96 z dne 18. junija 1996 o izvajanju koncesij, določenih v Razporedu CXL, ki je bil sestavljen neposredno po sklenitvi pogajanj GATT XXIV.6 [1], in zlasti člena 1 Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Z Uredbo Komisije (ES) št. 1486/95 [2], nazadnje spremenjene z Uredbo (ES) št. 1409/1999 [3], so bile kvote odprte za opredeljeno obdobje. V okviru Svetovne trgovinske organizacije se je Komisija obvezala, da bo povišala tarifne kvote za nekatere proizvode v sektorju prašičjega mesa. Treba je opredeliti nove količine, zajete v uvoznih režimih od 1. julija 2000 naprej. (2) Uporaba uvoznih kvot za prašičje meso je bila v zadnjih letih na splošno nizka, sorazmerno visoka varščina za uvozna dovoljenja pa je morda bil eden od dejavnikov, ki so zavirali trgovanje. Da bi pospešili trgovanje s prašičjim mesom in uskladili stopnje varščin za uvozna dovoljenja znotraj sektorjev mesa, je treba pregledati stopnjo varščine. (3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za prašičje meso –– SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Uredba (ES) št. 1486/95 se spremeni na naslednji način: 1. Člen 1 se nadomesti z naslednjim: "Člen 1 Uvozne tarifne kvote iz Priloge I se uvedejo letno za skupine proizvodov in za pogoje, ki jih določajo." 2. Odstavek 3 člena 5 se nadomesti z naslednjim: "3. Pri zahtevkih za uvozno dovoljenje se za vse proizvode iz člena 1 položi varščina 20 EUR za 100 kilogramov." 3. Priloga I se nadomesti s Prilogo k tej uredbi. Člen 2 Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Uporablja se od 1. julija 2000. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 28. junija 2000 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 146, 20.6.1996, str. 1. [2] UL L 145, 29.6.1995, str. 58. [3] UL L 164, 30.6.1999, str. 51. -------------------------------------------------- PRILOGA PRILOGA I Skupina št. | Oznaka KN | Poimenovanje proizvoda | Carina EUR/tono | Količina v tonah od 1. julija 2000 | G2 | ex02031955 | Ledja in šunke brez kosti, sveža, ohlajena ali zamrznjena | 250 | 34000 | ex02032955 | G3 | ex02031955 | Svinjska ribica, sveža, ohlajena ali zamrznjena | 300 | 5000 | ex02032955 | G4 | 16010091 | Klobase, suhe ali za mazanje, nekuhane | 747 | 3000 | 16010099 | Druge klobase | 502 | G5 | 16024110 | Drugi pripravljeni ali konzervirani izdelki iz mesa, užitnih klavničnih proizvodov ali krvi | 784 | 6100 | 16024210 | 646 | 16024911 | 784 | 16024913 | 646 | 16024915 | 646 | 16024919 | 428 | 16024930 | 375 | 16024950 | 271 | G6 | 02031110 | Trupi in polovice trupov, sveže, ohlajene ali zamrznjene | 268 | 15000 | 02032110 | G7 | 02031211 | Kosi domačih prašičev, sveži, ohlajeni ali zamrznjeni, z ali brez kosti. Razen svinjske ribice, predstavljene posebej | 389 | 5500 | 02031219 | 300 | 02031911 | 300 | 02031913 | 434 | 02031915 | 233 | ex02031955 | 434 | 02031959 | 434 | 02032211 | 389 | 02032219 | 300 | 02032911 | 300 | 02032913 | 434 | 02032915 | 233 | ex02032955 | 434 | 02032959 | 434 | --------------------------------------------------