This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R0379
Commission Regulation (EC) No 379/1999 of 19 February 1999 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
Uredba Komisije (ES) 379/1999 z dne 19. februarja 1999 o spremembi Uredbe (EGS) 2568/91 o značilnostih oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin ter ustreznih analiznih metodah
Uredba Komisije (ES) 379/1999 z dne 19. februarja 1999 o spremembi Uredbe (EGS) 2568/91 o značilnostih oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin ter ustreznih analiznih metodah
UL L 46, 20.2.1999, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 23/11/2022; implicitno zavrnjeno 32022R2104
Official Journal L 046 , 20/02/1999 P. 0015 - 0015
Uredba Komisije (ES) 379/1999 z dne 19. februarja 1999, o spremembi Uredbe (EGS) 2568/91 o značilnostih oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin ter ustreznih analiznih metodah KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta 136/66/EGS z dne 22. septembra 1966 o skupni ureditvi trga z olji in mastmi [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) 1638/98 [2], ter zlasti člena 35a Uredbe, ker je Uredba Komisije (EGS) 2568/91 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) 2248/98 [4], določila značilnosti oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin ter ustrezne analizne metode kjer naj bi za uskladitev pogojev priprave vzorcev oljčnega olja za analizo, kakor je določeno v Uredbi (EGS) 2568/91, ta uredba zahtevala uporabo mednarodnega standarda EN ISO 5555 poleg standarda EN ISO 661, ki že velja; ker naj bi bila za uvedbo obdobja prilagoditve novim standardom ter časa za vpeljavo načinov za njihovo izvajanje uporabnost te uredbe odložena; ker so ukrepi, predvideni v tej uredbi, skladni z mnenjem Upravnega odbora za olja in masti; SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Člen 2(3) Uredbe (EGS) 2568/91 se nadomesti z naslednjim: "3. Vzorci za določanje značilnosti olja, kot je določeno v Prilogi I, se jemljejo skladno z mednarodnimi standardi EN ISO 661 o pripravi preskusnih vzorcev ter EN ISO 5555 o vzorčenju." Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Uporabljati se začne prvi dan četrtega meseca po začetku veljavnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 19. februarja 1999 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL 172, 30.9.1966, str. 3025/66. [2] UL L 210, 28.7.1998, str. 32. [3] UL L 248, 5.9.199 1, str. 1. [4] UL L 282, 20.10.1998, str. 55.