This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0439
1999/439/EC: Council Decision of 17 May 1999 on the conclusion of the Agreement with the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
Sklep Sveta z dne 17. maja 1999 o sklenitvi Sporazuma z Republiko Islandijo in Kraljevino Norveško o pridružitvi obeh držav k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda
Sklep Sveta z dne 17. maja 1999 o sklenitvi Sporazuma z Republiko Islandijo in Kraljevino Norveško o pridružitvi obeh držav k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda
UL L 176, 10.7.1999, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
UL L 176, 10.7.1999, p. 1–1
(GA)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/439/oj
Uradni list L 176 , 10/07/1999 str. 0035 - 0035
Sklep Sveta z dne 17. maja 1999 o sklenitvi Sporazuma z Republiko Islandijo in Kraljevino Norveško o pridružitvi obeh držav k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda (1999/439/ES) SVET EVROPSKE UNIJE JE ob upoštevanju člena 6(1) Protokola, z Amsterdamsko pogodbo priloženega Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti, ki schengenski pravni red vključuje v okvir Evropske unije, SKLENIL: Edini člen Potrdi se Sporazum z Republiko Islandijo in Kraljevino Norveško o pridružitvi obeh držav ki izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda, vključno s Prilogami, Končnim aktom, deklaracijami in izmenjavo pisem, ki so mu priložena. Besedilo aktov, navedenih v prvem pododstavku, je priloženo temu sklepu. V Bruslju, 17. maja 1999 Za Svet Predsednik J. Fischer --------------------------------------------------