posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 023 str. 209 - 210
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 023 str. 209 - 210
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 023 str. 209 - 210
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 023 str. 209 - 210
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 023 str. 209 - 210
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 023 str. 209 - 210
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 023 str. 209 - 210
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 023 str. 209 - 210
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 023 str. 209 - 210
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 024 str. 250 - 251
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 024 str. 250 - 251
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31998R1443
Commission Regulation (EC) No 1443/98 of 6 July 1998 establishing the supply balance for the Canary Islands in the rice products sector
Uredba Komisije (ES) št. 1443/98 z dne 6. julija 1998 o določitvi bilance dobav za Kanarske otoke za proizvode iz riža
Uredba Komisije (ES) št. 1443/98 z dne 6. julija 1998 o določitvi bilance dobav za Kanarske otoke za proizvode iz riža
UL L 191, 7.7.1998, p. 43–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998R1443
Uradni list L 191 , 07/07/1998 str. 0043 - 0044
Uredba Komisije (ES) št. 1443/98 z dne 6. julija 1998 o določitvi bilance dobav za Kanarske otoke za proizvode iz riža KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1601/92 z dne 15. junija 1992 o posebnih ukrepih za Kanarske otoke v zvezi z nekaterimi kmetijskimi proizvodi [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2348/96 [2], in zlasti člena 3(4) Uredbe, ker so skupna podrobna pravila za izvajanje posebne ureditve dobave nekaterih kmetijskih proizvodov na Kanarske otoke določena v Uredbi Komisije (EGS) št. 2790/94 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 825/98 [4]; ker je za uporabo člena 2 Uredbe (EGS) št. 1601/92 potrebno za proizvode iz riža izdelati predvideno bilanco dobav za Kanarske otoke; ker je potrebno navedeno bilanco izdelati na podlagi zahtev te regije; ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Pri uporabi člena 2 Uredbe (EGS) št. 1601/92 so količine iz predvidene bilance dobav za riž, ki so oproščene uvozne dajatve ali ki so upravičene do pomoči Skupnosti za proizvode, ki prihajajo iz ostalega dela Skupnosti, določene v Prilogi te uredbe. Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Uporabljati se začne s 1. julijem 1998. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 6. julija 1998 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 173, 27.6.1992, str. 13. [2] UL L 320, 11.12.1996, str. 1. [3] UL L 296, 17.11.1994, str. 23. [4] UL L 117, 21.4.1998, str. 5. -------------------------------------------------- PRILOGA Bilanca dobav za riž za Kanarske otoke za tržno obdobje od 1. julija 1998 do 30. junija 1999 (v tonah) | Proizvod (tarifna oznaka KN) | Kanarski otoki | | | Brušen riž | 100630 | 13000 | Lomljen riž | 100640 | 2600 | --------------------------------------------------