Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996R0347

    Uredba Komisije (ES) št. 347/96 z dne 27. februarja 1996 o uvedbi sistema hitrega poročanja o sprostitvi lososa v prosti promet v Evropski skupnostiBesedilo velja za EGP.

    UL L 49, 28.2.1996, p. 7–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; razveljavil 32013R1420

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/347/oj

    31996R0347



    Uradni list L 049 , 28/02/1996 str. 0007 - 0008


    Uredba Komisije (ES) št. 347/96

    z dne 27. februarja 1996

    o uvedbi sistema hitrega poročanja o sprostitvi lososa v prosti promet v Evropski skupnosti

    (Besedilo velja za EGP)

    KOMISIJA EVROPSKE SKUPNOSTI JE

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3759/92 z dne 17. decembra 1992 o skupni ureditvi trga za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 3318/94 [2], zlasti člena 30,

    ker je cena lososa, ki je sproščen v prosti promet v Skupnosti, zelo naglo padla od poznega oktobra 1995, kar je povzročilo motnje na trgu, ki lahko ogrozijo cilje člena 39 Pogodbe ES; ker je Uredba Komisije (ES) št. 2907/95 [3], ki pogojuje sprostitev lososa s poreklom v EGP v prosti promet z upoštevanjem najnižje cene, kar naj bi ponovno stabiliziralo trg Evropske unije, začela veljati 16. decembra 1995;

    ker je za to, da bi Komisija lahko spremljala učinke Uredbe (ES) št. 2907/95 in da bi zagotovila, da se nemudoma lahko sprejmejo nadaljnji ukrepi, če je to potrebno, potreben sistem hitrega poročanja o pogojih uvoza lososa;

    ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ribiške proizvode,

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    1. Države članice uradno obvestijo Komisijo o masi in v valuti zadevne države članice deklarirani carinski vrednosti blaga, navedenega v Prilogi, ki je sproščeno v prosti promet. Ti podatki bodo razvrščeni glede na oznako KN, kakor tudi glede na dan sprejema uvozne deklaracije ter glede na državo porekla in državo provenience.

    2. Za blago, ki se sprosti v prost promet med 1. in 15. dnem v mesecu, se uradno obvestilo pošlje 25. dan vsakega meseca ali prvi delovni dan po tem datumu in za blago, ki se sprosti v prosti promet med 16. dnem in zadnjim dnem v mesecu, 10. dan v naslednjem mesecu ali prvi delovni dan po tem datumu. Uradno obvestilo se pošlje Komisiji po faksu v obliki, kot je dogovorjena s Komisijo. Potrebni podatki se lahko pošljejo v magnetnem zapisu za računalniško obdelavo v formatu, dogovorjenem s Komisijo.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 27. februarja 1996

    Za Komisijo

    Emma Bonino

    Članica Komisije

    [1] UL L 388, 31.12.1992, str. 1.

    [2] UL L 350, 31.12.1994, str. 15.

    [3] UL L 304, 16.12.1995, str. 38.

    --------------------------------------------------

    PRILOGA

    Oznaka KN | Poimenovanje |

    03021200 | svež ali hlajen pacifiški in atlantski losos in sulec razen filetov in mesa pod oznako KN 0304 |

    03032200 | zamrznjen atlantski losos in sulec razen filetov in mesa pod oznako KN 0304 |

    03041013 | sveži ali zamrznjeni fileti pacifiškega in atlantskega lososa in sulca |

    03042013 | zamrznjeni fileti pacifiškega in atlantskega lososa in sulca |

    --------------------------------------------------

    Top