31996D0611

Sklep Sveta

z dne 16. septembra 1996

o zaključku pogajanj z nekaterimi tretjimi državami na podlagi člena XXIV:6 GATT ter drugih s tem povezanih zadevah (Argentina)

(96/611/ES)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, zlasti člena 113 v zvezi s členom 228(2), prvi stavek te pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ker je Skupnost začela pogajanja na podlagi Splošnega sporazuma o carinah in trgovini (GATT), člen XXIV:6; ker so ta pogajanja privedla do sporazuma z Argentino;

ker je treba določiti postopno uvajanje znižanja dajatev, predvidenih v sporazumu;

ker je Skupnost začela pogovore z Argentino o uvoznem režimu Skupnosti glede žitaric; ker je rezultat teh pogovorov zajet v sporazumu v obliki izmenjave pisem;

ker je Skupnosti v interesu, da te sporazume potrdi,

SKLENIL:

Člen 1

V imenu Skupnosti se potrdijo naslednji sporazumi:

- Sporazum o zaključku pogajanj med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Argentino v skladu s členom XXIV:6 (Priloga I) Splošnega sporazuma o carinah in trgovini (GATT)

- Izmenjava pisem med Evropsko Skupnostjo in Republiko Argentino o žitaricah (Priloga II).

Besedila sporazumov iz tega člena so priložena temu sklepu.

Člen 2

Postopno uvajanje znižanja dajatev, predvideno v Sporazumu, je določeno v Prilogi III.

Člen 3

Predsednika Sveta se s tem sklepom pooblasti, da imenuje osebo, pooblaščeno za podpis sporazumov, ki zavezujejo Skupnost [1].

V Bruslju, 16. septembra 1996

Za Svet

Predsednik

I. Yates

[1] Dan začetka veljavnosti sporazumov bo v Uradnem listu Evropskih skupnosti objavil Generalni sekretariat Sveta.

--------------------------------------------------