This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0097
96/97/EC: Commission Decision of 12 January 1996 amending Decision 92/542/EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (Text with EEA relevance)
96/97/EC: Commission Decision of 12 January 1996 amending Decision 92/542/EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (Text with EEA relevance)
96/97/EC: Commission Decision of 12 January 1996 amending Decision 92/542/EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (Text with EEA relevance)
UL L 23, 30.1.1996, p. 20–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/02/1999; implicitno zavrnjeno 399D0204
31996D0097
96/97/EC: Commission Decision of 12 January 1996 amending Decision 92/542/EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (Text with EEA relevance)
Official Journal L 023 , 30/01/1996 P. 0020 - 0022
COMMISSION DECISION of 12 January 1996 amending Decision 92/542/EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (Text with EEA relevance) (96/97/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by Decision 94/113/EC (2), and in particular Article 8 thereof, Whereas Commission Decision 92/452/EEC (3), as last amended by Decision 95/335/EC (4), establishes a list of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for the export of embryos of domestic animals of the bovine species to the Community; Whereas in accordance with Directive 89/556/EEC, third countries may authorize embryo production teams to provide embryos fertilized or cultured in vitro for export to the European Community; Whereas the competent authorities of Canada have forwarded a list of embryo production teams and amendments to their list of embryo collection teams and the United States of America have forwarded amendments to their list of teams; Whereas it is now necessary to amend the list of approved teams as regards Canada and the United States of America; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 1. In Part 1 of the Annex to Decision 92/452/EEC, in respect of Canada: (a) the following embryo collection team is added: >TABLE> (b) the following teams: >TABLE> are respectively amended and become: >TABLE> 2. In Part 3 of the Annex to Decision 92/452/EEC, in respect of the United States of America: (a) the following teams are added: >TABLE> (b) the following team is deleted: >TABLE> (c) the following team: >TABLE> is amended and becomes: >TABLE> Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 12 January 1996. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ No L 302, 19. 10. 1989, p. 1. (2) OJ No L 53, 24. 2. 1994, p. 23. (3) OJ No L 250, 29. 8. 1992, p. 40. (4) OJ No L 194, 17. 8. 1995, p. 12.