This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R2522
Commission Regulation (EC) No 2522/95 of 27 October 1995 amending Regulation (EC) No 1371/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the egg sector
Uredba Komisije (ES) št. 2522/95 z dne 27. oktobra 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 1371/95 podrobnih pravilih za izvajanje sistema izvoznih dovoljenj v sektorju jajc
Uredba Komisije (ES) št. 2522/95 z dne 27. oktobra 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 1371/95 podrobnih pravilih za izvajanje sistema izvoznih dovoljenj v sektorju jajc
UL L 258, 28.10.1995, p. 39–39
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 19/04/2004
Uradni list L 258 , 28/10/1995 str. 0039 - 0039
Uredba Komisije (ES) št. 2522/95 z dne 27. oktobra 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 1371/95 podrobnih pravilih za izvajanje sistema izvoznih dovoljenj v sektorju jajc KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2771/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za jajca [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, in z Uredbo (EGS) št. 3290/94 [2], in zlasti členov 3(2) in 8(13) Uredbe; ker so z Uredbo Komisije (ES) št. 1371/95 [3] določena podrobna pravila za izvajanje sistema izvoznih dovoljenj v sektorju jajc; ker so izkušnje pokazale, da je potrebno skrajšati obdobje veljavnosti dovoljenj in ker bi bilo poleg tega treba zagotoviti, da bi bilo mogoče nekatere ukrepe, ki jih sprejme Komisija v primeru prevelikega števila zahtevkov, prilagoditi glede na kategorijo proizvoda in namembni kraj; ker so ukrepi, predvideni v tej uredbi, skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za perutninsko meso in jajca SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Uredba (ES) št. 1371/95 se spremeni, kot sledi: 1. Odstavek (1) člena 2 se nadomesti z naslednjim besedilom: "1. Izvozna dovoljenja so veljavna od datuma izdaje, v smislu člena 21(1) Uredbe (EGS) št. 3719/88, do konca tretjega meseca, ki sledi temu datumu."; 2. Zadnji pododstavek člena 3(4) se nadomesti z naslednjim besedilom: "Ti ukrepi se lahko prilagodijo glede na kategorijo proizvoda in namembni kraj." Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 27. oktobra 1995. Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 282, 1.11.1975, str. 49. [2] UL L 349, 31.12.1994, str. 105. [3] UL L 133, 17.6.1995, str. 16. --------------------------------------------------