31995R1307

Uredba Komisije (ES) št. 1307/95

z dne 8. junija 1995

o spremembi Uredbe (EGS) št. 2273/93 o določitvi intervencijskih centrov za žita

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Akta o pristopu Avstrije, Finske in Švedske,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 z dne 30. junija 1992 o skupni ureditvi trga za žito [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, in z Uredbo (ES) št. 3290/94 [2], in zlasti člena 5 Uredbe,

ker je treba Uredbo Komisije (EGS) št. 2273/93 z dne 28. julija 1993 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 3129/94 [4], uskladiti z določbami Akta o pristopu;

ker se je število intervencijskih centrov, določenih za Švedsko, izkazalo za nezadostno za zagotavljanje zadovoljivega izvajanja intervencij v tej državi; ker je treba število intervencijskih centrov zato povečati; ker so bili na Švedskem določeni dodatni intervencijski centri na podlagi njihove geografske danosti in zmogljivosti skladiščenja, ki morajo omogočiti zbiranje zalog in odprodajo večjih količin žit;

ker morajo zato, da bi se intervencija na Švedskem učinkovito izvajala že od tržnega leta 1994/95 naprej, spremembe, uvedene s to uredbo, začeti veljati čimprej; ker se mora zato ta uredba začeti uporabljati takoj, ko je to izvedljivo;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Del Priloge k Uredbi (EGS) št. 2273/93 v povezavi s Švedsko se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 8. junija 1995

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 181, 1.7.1992, str. 21.

[2] UL L 349, 31.12.1994, str. 105.

[3] UL L 207, 18.8.1993, str. 1.

[4] UL L 330, 21.12.1994, str. 48.

--------------------------------------------------

PRILOGA

"(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |

SVERIGE

Åhus | + | + | + | — | — | — |

Djurön | + | + | + | — | — | — |

Falkenberg | + | + | + | — | — | — |

Falköping | + | — | + | — | — | — |

Gamleby | + | — | + | — | — | — |

Gotland | + | + | + | — | — | — |

Hällekis | + | — | + | — | — | — |

Halmstad | + | — | + | — | — | — |

Hedemora | + | — | + | — | — | — |

Helsingborg | + | + | + | — | — | — |

Kalmar | + | + | + | — | — | — |

Kalmarsand | + | — | + | — | — | — |

Köping | + | + | + | — | — | — |

Kumla | + | + | + | — | — | — |

Lidköping | + | + | + | — | — | — |

Malmö | + | + | + | — | — | — |

Norrköping | + | + | + | — | — | — |

Norrtälje | + | — | + | — | — | — |

Nyköping | + | — | + | — | — | — |

Säffle | + | — | + | — | — | — |

Sala | + | — | + | — | — | — |

Skänninge | + | + | + | — | — | — |

Skattkärr | + | + | + | — | — | — |

Strängnäs | + | + | + | — | — | — |

Södertälje | + | — | + | — | — | — |

Sölvesborg | + | — | + | — | — | — |

Stockholm | + | + | + | — | — | — |

Tidan | + | — | + | — | — | — |

Uddevalla | + | + | + | — | — | — |

Uppsala | + | + | + | — | — | — |

Vara | + | + | + | — | — | — |

Västerås | + | + | + | — | — | — |

Ystad | + | + | + | — | — | —" |

--------------------------------------------------