finska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 064 str. 105 - 107
švedska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 064 str. 105 - 107
posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 017 str. 41 - 43
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 017 str. 41 - 43
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 017 str. 41 - 43
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 017 str. 41 - 43
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 017 str. 41 - 43
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 017 str. 41 - 43
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 017 str. 41 - 43
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 017 str. 41 - 43
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 017 str. 41 - 43
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 016 str. 74 - 76
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 016 str. 74 - 76
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R3129
Commission Regulation (EC) No 3129/94 of 20 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals following the accession of Austria, Finland and Sweden
Uredba Komisije (ES) št. 3129/94 z dne 20. decembra 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2273/93 o določitvi intervencijskih centrov za žita po pristopu Avstrije, Finske in Švedske
Uredba Komisije (ES) št. 3129/94 z dne 20. decembra 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2273/93 o določitvi intervencijskih centrov za žita po pristopu Avstrije, Finske in Švedske
UL L 330, 21.12.1994, p. 48–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 05/06/2008; implicitno zavrnjeno 32008R0428
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R3129
Official Journal L 330 , 21/12/1994 P. 0048 - 0050
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0105
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0105
Uredba Komisije (ES) št. 3129/94 z dne 20. decembra 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2273/93 o določitvi intervencijskih centrov za žita po pristopu Avstrije, Finske in Švedske KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Akta o pristopu Norveške, Avstrije, Finske in Švedske1 in zlasti člena 169(2) Akta, ker je treba Uredbo Komisije (EGS) št. 2273/932, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 2202/943, ki ostane veljavna tudi po 1. januarju 1995, uskladiti z določbami Akta o pristopu; ker lahko na podlagi člena 2(3) Pristopne pogodbe4 institucije Evropske unije pred pristopom sprejmejo ukrepe iz člena 169 Akta o pristopu, ki začne veljati do datuma začetka veljavnosti Pristopne pogodbe in z njim, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Priloga Uredbe (EGS) št. 2273/93 se dopolni z intervencijskimi centri, naštetimi v Prilogi k tej uredbi, in s pripadajočimi označbami. Člen 2 Ta uredba začne veljati z dnem začetka veljavnosti Pogodbe o pristopu Norveške, Avstrije, Finske in Švedske in pod njenim pogojem. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 20. decembra 1994 Za Komisijo René Steichen Član Komisije PRILOGA [INSERT ANNEX FROM ORIGINAL OJ p.49] 1 UL C 241, 29.8.1994, str. 21. 2 UL L 207, 18.8.1993, str. 1. 3 UL L 236, 10.9.1994, str. 11. 4 UL C 241, 29.8.1994, str. 9.