31993R3499

Uredba Komisije (ES) št. 3499/93

z dne 20. decembra 1993

o spremembi Uredbe (EGS) št. 2837/93 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2019/93 v zvezi z ohranjanjem oljčnih nasadov na tradicionalnih območjih pridelovanja oljk

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2019/93 z dne 19. julija 1993 o uvedbi posebnih ukrepov za manjše egejske otoke v zvezi z nekaterimi kmetijskimi proizvodi [1], in zlasti člena 11(2) Uredbe,

ker Uredba Komisije (EGS) št. 2837/93 [2] določa podrobna pravila za uporabo programa pomoči za ohranjanje oljčnih nasadov na manjših egejskih otokih in predvideva nadzor ter kazni;

ker je treba preglede, določene za zagotavljanje skladnosti s potrebnimi pogoji za odobritev pomoči, za leto 1993 opraviti v omejenem obdobju in vsakem primeru pred 31. decembrom 1993;

ker je glede na geografsko odmaknjenost otokov v Egejskem morju in težave, povezane z uvajanjem novega programa pomoči, končni rok plačila treba podaljšati za obdobje, ki je potrebno za izvedbo vseh potrebnih pregledov;

ker so ukrepi, ki jih predvideva ta uredba, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za olja in masti,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba Komisije (EGS) št. 2837/93 se spremeni:

1. v drugem pododstavku člena 2(1) se "31. december 1993" nadomesti z "31. januar 1994"

2. v zadnjem pododstavku člena 5 se "28. februar 1994" nadomesti z "31. marec 1994"

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. decembra 1993

Za Komisijo

René Steichen

Član Komisije

[1] UL L 184, 27.7.1993, str. 1.

[2] UL L 260, 19.10.1993, str. 5.

--------------------------------------------------