finska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 049 str. 104 - 104
švedska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 049 str. 104 - 104
posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 014 str. 155 - 155
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 014 str. 155 - 155
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 014 str. 155 - 155
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 014 str. 155 - 155
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 014 str. 155 - 155
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 014 str. 155 - 155
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 014 str. 155 - 155
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 014 str. 155 - 155
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 014 str. 155 - 155
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 012 str. 238 - 238
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 012 str. 238 - 238
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31993R0839
Commission Regulation (EEC) No 839/93 of 7 April 1993 amending Regulation (EEC) No 2252/92 laying down detailed rules for applying the special scheme for raspberries intended for processing
Uredba Komisije št. 839/93 z dne 7. aprila 1993 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2252/92 o podrobnih pravilih za uporabo posebnega programa za maline, namenjene za predelavo
Uredba Komisije št. 839/93 z dne 7. aprila 1993 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2252/92 o podrobnih pravilih za uporabo posebnega programa za maline, namenjene za predelavo
UL L 88, 8.4.1993, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993R0839
Uradni list L 088 , 08/04/1993 str. 0018 - 0018
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 49 str. 0104
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 49 str. 0104
Uredba Komisije št. 839/93 z dne 7. aprila 1993 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2252/92 o podrobnih pravilih za uporabo posebnega programa za maline, namenjene za predelavo KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1991/92 z dne 13. julija 1992 o uvedbi posebnega programa za maline, namenjene za predelavo [1], in zlasti člena 8 Uredbe, ker člen 8 Uredbe Komisije (EGS) št. 2252/92 [2] določa podrobna pravila za predložitev in odobritev osnutkov programov, ki jih pripravijo organizacije proizvajalcev; ker je po teh pravilih izvajanje programa pogojeno s tem, da pristojni državni organ odobri ta program; ker lahko ta zahteva povzroči precejšnjo zamudo pri izvajanju programa, saj se krčenje nasadov, ki mu sledi ponovna zasaditev, lahko izvaja samo v nekaterih obdobjih v letu; ker je torej treba določiti, da se krčenje nasadov, ki mu sledi ponovna zasaditev, lahko začne izvajati preden je program odobren, kadar to odobri pristojni državni organ; ker je treba določiti, da se dovoljenje izda brez poseganja v postopke odobritve programa in nadzora iz omenjenega člena; ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za predelano sadje in zelenjavo, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Drugi pododstavek člena 8(1) Uredbe (EGS) št. 2252/92 se nadomesti z naslednjim: "Izvajanje programa se ne sme začeti, dokler ga ne odobri pristojni državni organ. Krčenje nasadov, ki mu sledi ponovna zasaditev, pa se lahko začne, preden se izda odobritev, kadar to odobri pristojni državni organ, brez vpliva na uporabo drugih določb tega člena." Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 7. aprila 1993 Za Komisijo René Steichen Član Komisije [1] UL L 199, 18.7.1992, str. 1. [2] UL L 219, 4.8.1992, str. 19. --------------------------------------------------