31993L0095

Direktiva Sveta 93/95/EGS

z dne 29. oktobra 1993

o spremembi Direktive 89/686/EGS o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z osebno zaščitno opremo

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 100a Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije [1],

v sodelovanju z Evropskim parlamentom [2],

ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3],

ker je treba v skladu z Direktivo 89/686/EGS [4] sprejeti ukrepe za vzpostavitev notranjega trga osebne zaščitne opreme (OZO);

ker člen 5(3) te direktive pravi, da za OZO, za katero ni na voljo usklajenih standardov, do 31. decembra 1992 prehodno še lahko veljajo nacionalne ureditve, ki že veljajo na dan sprejetja te direktive;

ker je iz informacij, prejetih od držav članic in panoge, razvidno, da je prehodno obdobje prekratko za omogočenje pravilne uporabe direktive;

ker bodo usklajeni standardi precej olajšali dajanje osebne zaščitne opreme na trg in njen prosti pretok;

ker nekateri usklajeni standardi vendarle ne bodo na voljo na dan začetka uporabe Direktive 89/686; ker torej ni mogoče zagotoviti vzpostavitve in usklajenosti enotnega trga;

ker predstavitev novega sistema nadzora in certifikacije ter uvedba določb in mehanizmov, ki so potrebni za pravilno izvajanje direktive, še nista dovolj izpopolnjeni;

ker bi odsotnost usklajenih standardov lahko povzročila, da ustrezna stopnja varstva in nadzora skladnosti v zvezi s čeladami za uporabnike dva- ali trikolesnih motornih vozil ne bi bila več zagotovljena; ker bi bila tako lahko ogrožena zaščita oseb pri nesrečah; ker je treba, da bi se izognili zmanjševanju varstva in nadzora, takšne čelade izvzeti iz področja uporabe Direktive 89/686/EGS do uvedbe posebnih zahtev za takšne čelade,

SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Direktiva 89/686/EGS se spremeni:

1. člen 5(3) se črta;

2. zadnja alinea člena 8(4)(a) se črta;

3. člen 16 se nadomesti z naslednjim:

"Člen 16

1. Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, pred 31. decembrom 1991. O tem takoj obvestijo Komisijo.

Te predpise začnejo uporabljati s 1. julijem 1992.

2. Poleg tega države članice do 30. junija 1995 dovolijo dajanje OZO na trg in uporabo tiste OZO, ki je skladna z nacionalnimi predpisi, veljavnimi na njihovem ozemlju na dan 30. junija 1992.

3. Države članice sporočijo Komisiji besedila določb nacionalne zakonodaje, sprejetih na področju, ki ga ureja ta direktiva.";

4. k Prilogi I se doda točka 5:

"5. Čelade in ščitniki, namenjeni za uporabnike dva- ali trikolesnih motornih vozil."

Člen 2

1. Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, v treh mesecih po sprejetju te direktive. O tem takoj obvestijo Komisijo.

Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.

2. Države članice sporočijo Komisiji besedila določb nacionalnih predpisov, sprejetih na področju, ki ga ureja ta direktiva.

Člen 3

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 29. oktobra 1993

Za Svet

Predsednik

R. Urbain

[1] UL C 36, 10.2.1993, str. 18.

[2] UL C 194, 19.7.1993, str. 154, in Sklep z dne 27. oktobra 1993 (še neobjavljen v Uradnem listu).

[3] UL C 129, 10.5.1993, str. 1.

[4] UL L 399, 30.12.1989, str. 18.

--------------------------------------------------