This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R3579
Council Regulation (EEC) No 3579/91 of 25 November 1991 on the application of Decision No 3/91 of the EEC-Jordan Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, Protocol 2 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
Uredba Sveta (EGS) št. 3579/91 z dne 25. novembra 1991 o uporabi Sklepa št. 3/91 Sveta za sodelovanje EGS-Jordanija, ki zaradi uvedbe usklajenega sistema spreminja Protokol 2 o opredelitvi pojma izdelki s poreklom in načinih upravnega sodelovanja
Uredba Sveta (EGS) št. 3579/91 z dne 25. novembra 1991 o uporabi Sklepa št. 3/91 Sveta za sodelovanje EGS-Jordanija, ki zaradi uvedbe usklajenega sistema spreminja Protokol 2 o opredelitvi pojma izdelki s poreklom in načinih upravnega sodelovanja
UL L 345, 14.12.1991, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Uradni list L 345 , 14/12/1991 str. 0001 - 0001
Uredba Sveta (EGS) št. 3579/91 z dne 25. novembra 1991 o uporabi Sklepa št. 3/91 Sveta za sodelovanje EGS-Jordanija, ki zaradi uvedbe usklajenega sistema spreminja Protokol 2 o opredelitvi pojma "izdelki s poreklom" in načinih upravnega sodelovanja SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti ter zlasti člena 113 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ker je bil dne 18. januarja 1977 podpisan Sporazum o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Hašemitsko kraljevino Jordanijo [1]; ker je Pridružitveni svet EGS-Jordanija na podlagi člena 25 Protokola 2 o opredelitvi pojma "izdelki s poreklom" in načinih upravnega sodelovanja, ki je sestavni del zgoraj navedenega sporazuma, sprejel Sklep št. 3/91, ki spreminja Protokol 2; ker je ta sklep treba izvajati v Skupnosti, SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Sklep št. 3/91 Sveta za sodelovanje EGS-Jordanija se uporablja v Skupnosti. Besedilo Sklepa je priloženo tej uredbi. Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Uporablja se od 1. januarja 1992. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 25. novembra 1991 Za Svet Predsednik J. M. M. Ritzen [1] UL L 268, 27.9.1978, str. 2. --------------------------------------------------