EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0133
91/133/EEC: Council Decision of 4 March 1991 amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
Odločba Sveta z dne 4. marca 1991 o spremembi Odločbe 90/424/EGS o odhodkih na področju veterine
Odločba Sveta z dne 4. marca 1991 o spremembi Odločbe 90/424/EGS o odhodkih na področju veterine
UL L 66, 13.3.1991, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; implicitno zavrnjeno 32009D0470 Datum prenehanja veljavnosti temelji na datumu objave akta o razveljavitvi, ki začne učinkovati na dan njegove notifikacije. Akt o razveljavitvi je bil notificiran, vendar datum notifikacije ni na voljo na spletišču EUR-Lex – namesto tega se uporablja datum objave.
Uradni list L 066 , 13/03/1991 str. 0018 - 0018
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 36 str. 0214
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 36 str. 0214
Odločba Sveta z dne 4. marca 1991 o spremembi Odločbe 90/424/EGS o odhodkih na področju veterine (91/133/EGS) SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Odločbe Sveta 90/424/EGS z dne 26. junija 1990 o odhodkih na področju veterine [1] in zlasti člena 24(1) Odločbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ker Odločba 90/424/EGS predvideva možnost finančnega prispevka Skupnosti za izkoreninjenje in spremljanje bolezni s seznama, priloženega k navedeni odločbi; ker se seznam lahko dopolni ali spremeni ob upoštevanju razvoja v zvezi z zdravstvenim stanjem v Skupnosti; ker je treba glede na takšen razvoj dogodkov pljučno kugo goveda dodati na navedeni seznam, da se lahko pridobi finančni prispevek Skupnosti za izvajanje programov za izkoreninjenje in spremljanje bolezni, SPREJEL NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 K skupini 1 Priloge k Odločbi 90/424/EGS se doda naslednja alinea: "— pljučna kuga goveda" . Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 4. marca 1991 Za Svet Predsednik R. Steichen [1] UL L 224, 18.8.1990, str. 19. --------------------------------------------------