posebna izdaja v češčini: poglavje 02 zvezek 004 str. 134 - 134
posebna izdaja v estonščini: poglavje 02 zvezek 004 str. 134 - 134
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 02 zvezek 004 str. 134 - 134
posebna izdaja v litovščini: poglavje 02 zvezek 004 str. 134 - 134
posebna izdaja v madžarščini poglavje 02 zvezek 004 str. 134 - 134
posebna izdaja v malteščini: poglavje 02 zvezek 004 str. 134 - 134
posebna izdaja v poljščini: poglavje 02 zvezek 004 str. 134 - 134
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 02 zvezek 004 str. 134 - 134
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 02 zvezek 004 str. 134 - 134
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 02 zvezek 004 str. 173 - 173
posebna izdaja v romunščini: poglavje 02 zvezek 004 str. 173 - 173
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 02 zvezek 002 str. 75 - 75
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989R3528
Council Regulation (EEC) No 3528/89 of 23 November 1989 amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Uredba Sveta (EGS) št. 3528/89 z dne 23. novembra 1989 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi
Uredba Sveta (EGS) št. 3528/89 z dne 23. novembra 1989 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi
UL L 347, 28.11.1989, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989R3528
Official Journal L 347 , 28/11/1989 P. 0001 - 0001
UREDBA SVETA (EGS) št. 3528/89 z dne 23. novembra 1989 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti členov 28, 43 in 113 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta[1], ker se v luči nedavne sodne prakse Sodišča Evropskih skupnosti o področju uporabe členov 28 in 113 Pogodbe, zdi, da je bila Uredba (EGS) št. 2658/87[2] sprejeta na napačni pravni podlagi, ker je Svet pravni podlagi, ki jo je predlagala Komisija, se pravi členom 28, 43 in 113 Pogodbe, dodal člen 235 Pogodbe, ki zahteva drugačen postopek odločanja; ker je Komisija zato zadevo posredovala Sodišču Evropskih skupnosti v postopek za razveljavitev navedene uredbe; ker je treba sklicevanje na člen 235 Pogodbe kot pravno podlago za Uredbo (EGS) št. 2658/87 črtati, da se Komisiji omogoči, da umakne svojo tožbo in prepreči, da se ugotovi ničnost zadevnega akta, SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Prva navedba v Uredbi (EGS) št. 2658/87 se nadomesti z naslednjim: "ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti členov 28, 43 in 113 Pogodbe". Člen 2 Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Uporablja se od 10. septembra 1987. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 23. novembra 1989 Za Svet Predsednik E. CRESSON [1] Mnenje, podano dne 13. oktobra 1989 (še neobjavljeno v Uradnem listu). [2] UL L 256, 7.9.1987, str. 1.