finska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 028 str. 99 - 99
švedska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 028 str. 99 - 99
posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 009 str. 3 - 3
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 009 str. 3 - 3
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 009 str. 3 - 3
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 009 str. 3 - 3
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 009 str. 3 - 3
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 009 str. 3 - 3
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 009 str. 3 - 3
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 009 str. 3 - 3
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 009 str. 3 - 3
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 007 str. 42 - 42
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 007 str. 42 - 42
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 056 str. 95 - 95
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31989L0002
Commission Directive 89/2/EEC of 15 December 1988 amending Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
Direktiva Komisije z dne 15. decembra 1988 o spremembi Direktive Sveta 66/402/EGS o trženju semena žit
Direktiva Komisije z dne 15. decembra 1988 o spremembi Direktive Sveta 66/402/EGS o trženju semena žit
UL L 5, 7.1.1989, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989L0002
Uradni list L 005 , 07/01/1989 str. 0031 - 0031
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 28 str. 0099
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 28 str. 0099
Direktiva Komisije z dne 15. decembra 1988 o spremembi Direktive Sveta 66/402/EGS o trženju semena žit (89/2/EGS) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 66/402/EGS dne 14. junija 1966 o trženju semena žit [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 88/506/EGS [2] in zlasti člena 2(1b) Direktive, ker Direktiva Sveta 88/380/EGS [3] predvideva vključitev hibridov rži v področje uporabe Direktive 66/402/EGS ter pooblašča Komisijo za sprejem potrebnih sprememb opredelitev pojmov iz člena 2(1) navedene direktive; ker Direktiva 88/380/EGS prav tako pooblašča Komisijo, da spremeni priloge k Direktivi 66/402/EGS z namenom, da se določijo pogoji, ki jih morata izpolnjevati posevek in seme hibridov rži; ker je treba zaradi vse večjega pomena hibridnih sort rži v Skupnosti sedaj sprejeti spremembe opredelitve pojmov; ker so spremembe prilog odvisne od rezultatov začasnega preizkusa, organiziranega v skladu s členom 13a Direktive 66/402/EGS, in jih še ni mogoče opraviti; ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Stalnega Odbora za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo, SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Direktiva 66/402/EGS se spremeni: 1. V členu 2(1)(Ca) se v uvodnem besedilu beseda "rž" doda za besedo "riž"; 2. V členu 2(1)(E) se v uvodnem besedilu "kanarska čužka in rž, razen njunih hibridov, navadni sirek" nadomesti s "kanarska čužka, razen hibridov, rž, navadni sirek". Člen 2 Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 1. julija 1990. O tem takoj obvestijo Komisijo. Člen 3 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 15. decembra 1988 Za Komisijo Frans Andriessen Podpredsednik [1] UL 125, 11.7.1966, str. 2309/66. [2] UL L 274, 6.10.1988, str. 44. [3] UL L 187, 16.7.1988, str. 31. --------------------------------------------------