This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31982R3219
Commission Regulation (EEC) No 3219/82 of 30 November 1982 correcting Regulation (EEC) No 2923/82 amending Regulations (EEC) No 368/77 and (EEC) No 443/77 as regards the methods of denaturing skimmed-milk powdere
Commission Regulation (EEC) No 3219/82 of 30 November 1982 correcting Regulation (EEC) No 2923/82 amending Regulations (EEC) No 368/77 and (EEC) No 443/77 as regards the methods of denaturing skimmed-milk powdere
Commission Regulation (EEC) No 3219/82 of 30 November 1982 correcting Regulation (EEC) No 2923/82 amending Regulations (EEC) No 368/77 and (EEC) No 443/77 as regards the methods of denaturing skimmed-milk powdere
UL L 339, 1.12.1982, p. 48–48
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/03/1999; implicitno zavrnjeno 31999R0479
Commission Regulation (EEC) No 3219/82 of 30 November 1982 correcting Regulation (EEC) No 2923/82 amending Regulations (EEC) No 368/77 and (EEC) No 443/77 as regards the methods of denaturing skimmed-milk powdere
Official Journal L 339 , 01/12/1982 P. 0048 - 0048
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 15 P. 0186
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 15 P. 0186
***** COMMISSION REGULATION (EEC) No 3219/82 of 30 November 1982 correcting Regulation (EEC) No 2923/82 amending Regulations (EEC) No 368/77 and (EEC) No 443/77 as regards the methods of denaturing skimmed-milk powder THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1183/82 (2), and in particular Article 7 (5) thereof, Whereas Regulation (EEC) No 2923/82 (3) amended Regulation (EEC) No 368/77 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2924/82 (5), as regards the methods of denaturing skimmed-milk powder; whereas, as a result of an error, the text of this amendment is not in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products on one point; whereas the text of Regulation (EEC) No 2923/82 should therefore be corrected accordingly, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 In Section 3 C of the Annex to Regulation (EEC) No 2923/82 the second subparagraph shall be replaced by the following: 'The tolerances referred to in the provisions laid down pursuant to Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs do not apply to the minimum crude fibre content referred to in the formulae in Section 2.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 30 November 1982. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. (2) OJ No L 140, 20. 5. 1982, p. 1. (3) OJ No L 304, 30. 10. 1982, p. 64. (4) OJ No L 52, 24. 2. 1977, p. 19. (5) OJ No L 304, 30. 10. 1982, p. 71.