EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980R3245

Uredba Komisije (EGS) št. 3245/80 z dne 15. decembra 1980 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2237/77 o obliki poročila s kmetijskega gospodarstva, ki se uporablja za določanje dohodkov kmetijskih gospodarstev

UL L 341, 16.12.1980, p. 19–19 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; implicitno zavrnjeno 32008R0868

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/3245/oj

31980R3245



Official Journal L 341 , 16/12/1980 P. 0019 - 0019
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0214
Greek special edition: Chapter 03 Volume 32 P. 0031
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0214
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 20 P. 0038
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 20 P. 0038


UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 3245/80

z dne 15. decembra 1980

o spremembi Uredbe (EGS) št. 2237/77 o obliki poročila s kmetijskega gospodarstva, ki se uporablja za določanje dohodkov kmetijskih gospodarstev

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Pogodbe o pristopu Helenske republike v Evropsko skupnost in Evropsko skupnost za atomsko energijo [1], ki je bila podpisana 28. maja 1979, in zlasti člena 146 Akta, priloženega k Pogodbi,

ker se po členu 22 tega akta spremeni Uredba Komisije (EGS) št. 2237/77 [2], nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 600/79 [3], v skladu z navodili, določenimi v Prilogi II, in pod pogoji, postavljenimi v členu 146 Akta; zato je treba skladno dopolniti Uredbo (EGS) št. 2237/77,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

K Prilogi II, naslov II, Uredbe (EGS) št. 2237/77 je treba zato dodati naslednje:

1. pod "G. Zemljišča in poslopja, mehanizacija, pravice in obratna sredstva", postavka "Amortizacija strojev in opreme", je treba dodati opombi 1:

"Dr. 6 000";

2. pod "I. Davek na dodano vrednost (DDV)", postavka 107 "DDV sistem", je treba dodati:

"GRČIJA Številčna oznaka

DDV se ne uporabi 0"

Člen 2

Ta uredba začne veljati 1. januarja 1981.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 15. decembra 1980

Za Komisijo

Finn GUNDELACH

Podpredsednik

[1] UL L 291, 19.11.1979, str. 9.

[2] UL L 263, 17.10.1977, str. 1.

[3] UL L 78, 30.3.1979, str. 22.

Top