31980L1273

Direktiva Sveta

z dne 22. decembra 1980

o spremembi Direktive 80/154/EGS o vzajemnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalnih kvalifikacijah v babištvu in o ukrepih za učinkovito uresničevanje pravice ustanavljanja in svobode opravljanja storitev zaradi pristopa Grčije

(80/1273/EGS)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Akta o pristopu iz leta 1979 in zlasti člena 146 Akta,

ker je bila Direktiva Sveta 80/154/EGS z dne 21. januarja 1980 o medsebojnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalnih kvalifikacijah v babištvu in o ukrepih za učinkovito uveljavljanje pravice ustanavljanja in svobode opravljanja storitev [1] sprejeta po podpisu Akta o pristopu;

ker so, glede na pristop Grčije, potrebne nekatere spremembe direktive za zagotovitev, da se v Grčiji in drugih državah članicah uporablja enako,

SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Direktiva 80/154/EGS se spremeni kot sledi:

1. Členu 1 se doda naslednje besedilo:

"Μαία""

2. Členu 3 se doda naslednja točka:

"j. v Grčiji:

- πτυχίο μαίαζ, ki ga potrjuje Ministrstvo za socialne zadeve,

- πτυχίο 'Aυωτραζ Σχολήζ Στελεχωυ Υγείαζ κοιυωυικήζ, Προυοίαζ, Τμήματοζ Mαιωυ, ki ga izdaja KATEE."

Člen 2

Države članice sprejmejo ukrepe potrebne za uskladitev s to direktivo v roku iz člena 20(1) Direktive 80/154/EGS. O tem takoj obvestijo Komisijo.

Člen 3

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 22. decembra 1980

Za Svet

Predsednik

J. Santer

[1] UL L 33, 11.2.1980, str. 1.

--------------------------------------------------