Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31979R2225

    Uredba Sveta (EGS) št. 2225/79 z dne 9. oktobra 1979 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1784/77 o certificiranju hmelja

    UL L 257, 12.10.1979, p. 1–1 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; implicitno zavrnjeno 32006R1850

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/2225/oj

    31979R2225



    Uradni list L 257 , 12/10/1979 str. 0001 - 0001
    finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 11 str. 0135
    grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 26 str. 0157
    švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 11 str. 0135
    španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 16 str. 0276
    portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 16 str. 0276


    Uredba Sveta (EGS) št. 2225/79

    z dne 9. oktobra 1979

    o spremembi Uredbe (EGS) št. 1784/77 o certificiranju hmelja

    SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1696/71 z dne 26. julija 1971 o skupni ureditvi trga za hmelj [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 235/79 [2], in zlasti člena 2(4) Uredbe,

    ob upoštevanju predloga Komisije,

    ker je uporaba Uredbe Sveta (EGS) št. 1784/77 z dne 19. julija 1977 o certificiranju hmelja [3] pokazala, da je preverjanje neto teže hmeljevih storžkov, ki mora biti navedena na certifikatu, v nekaterih primerih povzročilo tehnične težave; ker bi bilo treba izdelati določbo, ki bi omogočala, da bi se na certifikatu poleg ali namesto neto teže navajala bruto teža,

    SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Člen 5(1)(c) Uredbe (EGS) št. 1784/77 se spremeni in se glasi:

    "(c) neto in/ali bruto teža;."

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Luxembourgu, 9. oktobra 1979

    Za Svet

    Predsednik

    D. O’malley

    [1] UL L 175, 4.8.1971, str. 1.

    [2] UL L 34, 9.2.1979, str. 4.

    [3] UL L 200, 8.8.1977, str. 1.

    --------------------------------------------------

    Top