Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31974L0647

    Direktiva Sveta z dne 9. decembra 1974 o obvladovanju nageljnovih listnih zavijalcev (74/647/EGS)

    UL L 352, 28.12.1974, p. 41–42 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; razveljavil 32016R2031

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1974/647/oj

    31974L0647



    Uradni list L 352 , 28/12/1974 str. 0041 - 0042
    finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 6 str. 0033
    grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 11 str. 0129
    švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 6 str. 0033
    španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 8 str. 0063
    portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 8 str. 0063


    Direktiva Sveta

    z dne 9. decembra 1974

    o obvladovanju nageljnovih listnih zavijalcev

    (74/647/EGS)

    SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 43 in 100 Pogodbe,

    ob upoštevanju predloga Komisije,

    ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],

    ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [2],

    ker je pridelava nageljnov pomemben del kmetijstva Skupnosti;

    ker pridelku nageljnov nenehno grozijo škodljivi organizmi;

    ker bi bilo mogoče z varstvom pridelave nageljnov pred takimi škodljivimi organizmi ne le ohranjati pridelovalno zmogljivost, temveč tudi povečati donosnost kmetijstva;

    ker bi imeli varstveni ukrepi za preprečitev vnosa škodljivih organizmov v posamezne države članice le omejen učinek, če takih organizmov ne bi bili hkrati metodično obvladovali po vsej Skupnosti in ne bi preprečevali njihovega širjenja;

    ker sta organizma, ki sta nageljnom najbolj škodljiva, sredozemski in južnoafriški listni zavijalec;

    ker sta se ta škodljiva organizma pojavila v več državah članicah;

    ker je gojenje nageljnov po vsej Skupnosti stalno ogroženo, če se ne sprejmejo učinkoviti ukrepi za obvladovanje teh škodljivih organizmov in preprečitev njihovega širjenja;

    ker bi bilo treba za zatrtje teh škodljivih organizmov sprejeti minimalne določbe za Skupnost;

    ker mora biti državam članicam, če je potrebno, omogočeno sprejemanje dodatnih ali strožjih določb,

    SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

    Člen 1

    Ta direktiva se nanaša na minimalne ukrepe, ki se sprejmejo v državah članicah za nadzor nageljnovega listnega zavijalca in za preprečevanje njegovega širjenja.

    Člen 2

    V tej direktivi "nageljnov listni zavijalec" pomeni sredozemskega nageljnovega listnega zavijalca (Cacoecimorpha pronubana Hb) in južnoafriškega nageljnovega listnega zavijalca (Epichoristodes acerbella (Walk.) Diak.).

    Člen 3

    1. Države članice zagotovijo, da se nageljni (Dianthus L.) dajejo v obtok le, če niso kontaminirani z nageljnovim listnim zavijalcem, nageljnove kulture, kontaminirane z nageljnovim listnim zavijalcem pa je treba obdelati tako, da nageljni, pridelani iz njih, niso več kontaminirani takrat, ko se dajo v obtok.

    2. Ne glede na odstavek 1 je mogoče rezano cvetje nageljnov, rahlo kontaminirano z nageljnovim listnim zavijalcem, dajati v obtok od 16. oktobra do 30. aprila.

    Člen 4

    Države članice prepovedo posedovanje nageljnovega listnega zavijalca.

    Člen 5

    1. Države članice lahko dopustijo:

    (a) odstopanja od ukrepov, navedenih v členu 3 in 4, v znanstvene namene, za preskusno ali selekcijsko delo;

    (b) da se ne glede na člen 3 rezano cvetje nageljnov, rahlo kontaminirano z nageljnovim listnim zavijalcem, daje v obtok od 1. maja do 15. oktobra.

    2. Države članice zagotovijo, da se izjeme iz odstavka 1 dopustijo le, kadar ustrezni nadzorni ukrepi jamčijo, da s tem ni ogroženo obvladovanje nageljnovega listnega zavijalca in da ni nevarnosti širjenja tega škodljivega organizma.

    Člen 6

    Države članice lahko sprejmejo dodatne ali strožje predpise za obvladovanje nageljnovega listnega zavijalca ali za preprečitev njegovega širjenja, če so potrebni za obvladovanje oziroma preprečevanje.

    Člen 7

    Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najkasneje v enem letu po njeni uradni objavi. O tem takoj obvestijo Komisijo.

    Člen 8

    Ta direktiva je naslovljena na države članice.

    V Bruslju, 9. decembra 1974

    Za Svet

    Predsednik

    Ch. Bonnet

    [1] UL C 93, 7.8.1974, str. 87.

    [2] UL C 116, 30.9.1974, str. 49.

    --------------------------------------------------

    Top