Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31972D0279

    Sklep Sveta z dne 31. julija 1972 o ustanovitvi Stalnega odbora za kmetijsko statistiko

    angleška posebna izdaja: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, str. 838 - 838

    ⏵Druge posebne izdaje (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1972/279/oj

    31972D0279



    Uradni list L 179 , 07/08/1972 str. 0001 - 0001
    finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 4 str. 0235
    danska posebna izdaja: serija I poglavje 1972(III) str. 0797
    švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 4 str. 0235
    angleška posebna izdaja: serija I poglavje 1972(III) str. 0838
    grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 8 str. 0100
    španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 6 str. 0060
    portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 6 str. 0060


    Sklep Sveta

    z dne 31. julija 1972

    o ustanovitvi Stalnega odbora za kmetijsko statistiko

    (72/279/EGS)

    SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

    ob upoštevanju predloga sklepa, ki ga je predložila Komisija,

    ker je z namenom, da se omogoči njihovo izvajanje, v predpisih, ki jih je sprejel Svet določba glede kmetijske statistike za postopek, ki določa tesno sodelovanje med državami članicami in Komisijo; ker je treba zato, da se tako sodelovanje doseže, ustanoviti Odbor za izvajanje nalog, ki so mu s takimi predpisi dodeljene;

    ker je zaželeno, da bi ta odbor obravnaval vsa vprašanja, ki bi nastala v povezavi s takšnimi predpisi,

    SKLENIL:

    Člen 1

    Ustanovi se Stalni odbor za kmetijsko statistiko (v nadaljevanju "Odbor"); sestavljen je iz predstavnikov držav članic, s predstavnikom Komisije kot predsednikom.

    Člen 2

    Odbor izvaja naloge, ki so mu dodeljene z določbami, ki jih je sprejel Svet na področju kmetijske statistike v primerih in na podlagi v njih predvidenih pogojev. Nadalje lahko obravnava vsa druga vprašanja, ki nastanejo nastala v zvezi s takšnimi določbami in ki jih omeni predsednik na lastno pobudo ali pa na zahtevo države članice.

    Člen 3

    Odbor sprejme svoj poslovnik.

    V Bruslju, 31. julija 1972

    Za Svet

    Predsednik

    T. Westerterp

    --------------------------------------------------

    Top