EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31968L0419
Council Directive 68/419/EEC of 20 December 1968 making a third amendment to the Council Directive on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Direktiva Sveta z dne 20. decembra 1968 o tretji spremembi Direktive Sveta o približevanju zakonodaj držav članic o barvilih, ki se smejo uporabiti v živilih, namenjenih za prehrano ljudi
Direktiva Sveta z dne 20. decembra 1968 o tretji spremembi Direktive Sveta o približevanju zakonodaj držav članic o barvilih, ki se smejo uporabiti v živilih, namenjenih za prehrano ljudi
UL L 309, 24.12.1968, p. 24–24
(DE, FR, IT, NL) Druge posebne izdaje
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
angleška posebna izdaja: serija I zvezek 1968(II) str. 597 - 597
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2009; implicitno zavrnjeno 32008R1333
Uradni list L 309 , 24/12/1968 str. 0024 - 0024
finska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 1 str. 0107
danska posebna izdaja: serija I poglavje 1968(II) str. 0586
švedska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 1 str. 0107
angleška posebna izdaja: serija I poglavje 1968(II) str. 0597
grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 4 str. 0055
španska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 1 str. 0151
portugalska posebna izdaja poglavje 13 zvezek 1 str. 0151
Direktiva Sveta z dne 20. decembra 1968 o tretji spremembi Direktive Sveta o približevanju zakonodaj držav članic o barvilih, ki se smejo uporabiti v živilih, namenjenih za prehrano ljudi (68/419/EGS) SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 100 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ker morajo v skladu s členoma 2 in 12(2) Direktive Sveta z dne 23. oktobra 1962 [1] o približevanju zakonodaj držav članic o barvilih, ki se smejo uporabiti v živilih, namenjenih za prehrano ljudi, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Sveta z dne 24. oktobra 1967 [2], države članice najpozneje do 31. decembra 1967 prepovedati uporabo nekaterih barvil, zlasti sulfoniranega orceina; ker mora ta prepoved začeti učinkovati pred koncem leta 1968; ker še ni bilo mogoče zaključiti znanstvenih raziskav o sulfoniranem orceinu in je potreben dodatni rok za zaključek teh raziskav; ker je zato treba zadevnim državam članicam dovoliti odložitev uporabe prepovedi za uporabo tega barvila, tako da se lahko v vmesnem obdobju pridobijo vse potrebne informacije za njegovo dokončno oceno, SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Naslednji stavek se doda členu 12(2) Direktive Sveta z dne 23. oktobra 1962, kakor ga spreminja člen 1(4) Direktive Sveta z dne 25. oktobra 1965 [3]: "Vendar se v primeru sulfoniranega orceina uporaba spremenjenih predpisov lahko odloži do 1. januarja 1972." Člen 2 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 20. decembra 1968 Za Svet Predsednik V. Lattanzio [1] UL 115, 11.11.1962, str. 2645/62. [2] UL 263, 30.10.1967, str. 4. [3] UL 178, 26.10.1965, str. 2793/65. --------------------------------------------------