Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22024D2469

Sklep Skupnega odbora EGP št. 116/2024 z dne 12. junija 2024 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2024/2469]

UL L, 2024/2469, 3.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2469/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2469/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/2469

3.10.2024

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 116/2024

z dne 12. junija 2024

o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2024/2469]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/260 z dne 12. januarja 2024 o dovoljenju za eterično olje kumine iz Cuminum cyminum L., tinkturo komarčka iz Foeniculum vulgare Mill. ssp. vulgare var. dulce, tinkturo kitajske angelike iz Angelica sinensis (Oliv.) Diels, tinkturo peteršilja iz Petroselinum crispum (Mill.) Fuss, tinkturo zvezdastega janeža iz Illicium verum Hook f., eterično olje azanta iz Ferula-assa-foetida L., eterično olje zelišča koper iz Anethum graveolens L. in tinkturo kopra iz Anethum graveolens L. kot krmne dodatke za nekatere živalske vrste (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(2)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/251 z dne 16. januarja 2024 o podaljšanju dovoljenja za pripravke iz Lactiplantibacillus plantarum CNCM I-3235, Lactiplantibacillus plantarum DSM 11672/CNCM I-3736, Pediococcus acidilactici CNCM I-3237, Pediococcus acidilactici DSM 11673/CNCM I-4622, Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455, Acidipropionibacterium acidipropionici CNCM I-4661, Lentilactobacillus buchneri NCIMB 40788/CNCM I-4323 in Lentilactobacillus hilgardii CNCM I-4785 ter Lentilactobacillus buchneri CNCM I-4323/NCIMB 40788 kot krmne dodatke za vse vrste živali, spremembi izvedbenih uredb (EU) št. 1065/2012, (EU) št. 1119/2012, (EU) št. 1113/2013 in (EU) št. 304/2014 ter razveljavitvi izvedbenih uredb (EU) št. 990/2012 in (EU) 2019/764 (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(3)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/265 z dne 17. januarja 2024 o dovoljenju za cink(II)-betain kompleks kot krmni dodatek za vse živalske vrste, razen vodnih živali, gojenih v sistemih morske akvakulture (3), je treba vključiti v Sporazum EGP.

(4)

Izvedbena uredba (EU) 2024/251 razveljavlja izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 990/2012 (4) in (EU) 2019/764 (5), ki sta vključeni v Sporazum EGP in ju je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

(5)

Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmo. Zakonodaja v zvezi s krmo se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se zanj uporablja Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi, kakor je določeno v sektorskih prilagoditvah Priloge I k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato za Lihtenštajn ne uporablja.

(6)

Prilogo I k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Poglavje II Priloge I k Sporazumu EGP se spremeni:

1.

v točki 2zzm (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1113/2013) se doda naslednje:

„, kakor jo spreminja:

32024 R 0251: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/251 z dne 16. januarja 2024 (UL L, 2024/251, 17.1.2024).“;

2.

v točki 61 (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1065/2012) se doda naslednja alinea:

„—

32024 R 0251: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/251 z dne 16. januarja 2024 (UL L, 2024/251, 17.1.2024).“;

3.

v točki 72 (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1119/2012) se doda naslednja alinea:

„—

32024 R 0251: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/251 z dne 16. januarja 2024 (UL L, 2024/251, 17.1.2024).“;

4.

v točki 105 (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 304/2014) se doda naslednje:

„, kakor jo spreminja:

32024 R 0251: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/251 z dne 16. januarja 2024 (UL L, 2024/251, 17.1.2024).“;

5.

za točko 543 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/2850) se vstavijo naslednje točke:

„544.

32024 R 0260: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/260 z dne 12. januarja 2024 o dovoljenju za eterično olje kumine iz Cuminum cyminum L., tinkturo komarčka iz Foeniculum vulgare Mill. ssp. vulgare var. dulce, tinkturo kitajske angelike iz Angelica sinensis (Oliv.) Diels, tinkturo peteršilja iz Petroselinum crispum (Mill.) Fuss, tinkturo zvezdastega janeža iz Illicium verum Hook f., eterično olje azanta iz Ferula-assa-foetida L., eterično olje zelišča koper iz Anethum graveolens L. in tinkturo kopra iz Anethum graveolens L. kot krmne dodatke za nekatere živalske vrste (UL L, 2024/260, 15.1.2024).

545.

32024 R 0251: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/251 z dne 16. januarja 2024 o podaljšanju dovoljenja za pripravke iz Lactiplantibacillus plantarum CNCM I-3235, Lactiplantibacillus plantarum DSM 11672/CNCM I-3736, Pediococcus acidilactici CNCM I-3237, Pediococcus acidilactici DSM 11673/CNCM I-4622, Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455, Acidipropionibacterium acidipropionici CNCM I-4661, Lentilactobacillus buchneri NCIMB 40788/CNCM I-4323 in Lentilactobacillus hilgardii CNCM I-4785 ter Lentilactobacillus buchneri CNCM I-4323/NCIMB 40788 kot krmne dodatke za vse vrste živali, spremembi izvedbenih uredb (EU) št. 1065/2012, (EU) št. 1119/2012, (EU) št. 1113/2013 in (EU) št. 304/2014 ter razveljavitvi izvedbenih uredb (EU) št. 990/2012 in (EU) 2019/764 (UL L, 2024/251, 17.1.2024).

546.

32024 R 0265: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/265 z dne 17. januarja 2024 o dovoljenju za cink(II)-betain kompleks kot krmni dodatek za vse živalske vrste, razen vodnih živali, gojenih v sistemih morske akvakulture (UL L, 2024/265, 18.1.2024).“;

6.

besedili točk 59 (Izvedbena uredba (EU) št. 990/2012) in 298 (Izvedbena uredba (EU) 2019/764) se črtata.

Člen 2

Besedila izvedbenih uredb (EU) 2024/260, (EU) 2024/251 in (EU) 2024/265 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 13. junija 2024 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 12. junija 2024

Za Skupni odbor EGP

predsednik

Nicolas VON LINGEN


(1)   UL L, 2024/260, 15.1.2024.

(2)   UL L, 2024/251, 17.1.2024.

(3)   UL L, 2024/265, 18.1.2024.

(4)   UL L 297, 26.10.2012, str. 15.

(5)   UL L 126, 15.5.2019, str. 1.

(*1)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2469/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top