Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22024D0724

Sklep Skupnega odbora EGP št. 323/2021 z dne 10. decembra 2021 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2024/724]

UL L, 2024/724, 14.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/724/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/724/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/724

14.3.2024

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 323/2021

z dne 10. decembra 2021

o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2024/724]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2021/932 z dne 9. junija 2021 o začasni ukinitvi dovoljenja za lasalocid A natrij (Avatec 15 % cc) in lasalocid A natrij (Avatec 150 G) kot krmna dodatka za piščance za pitanje in rejene nesnice (imetnik dovoljenja Zoetis Belgium S.A.) (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(2)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2021/967 z dne 16. junija 2021 o podaljšanju dovoljenja za manganov kelat hidroksiliranega analoga metionina kot krmni dodatek za vse živalske vrste in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 350/2010 (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(3)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2021/968 z dne 16. junija 2021 o podaljšanju dovoljenja za cinkov kelat hidroksiliranega analoga metionina kot krmni dodatek za vse živalske vrste in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 335/2010 (3) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(4)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2021/969 z dne 16. junija 2021 o dovoljenju za L-treonin, ki ga proizvaja Escherichia coli CGMCC 13325, kot krmni dodatek za vse živalske vrste (4) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(5)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2021/981 z dne 17. junija 2021 o podaljšanju dovoljenja za pripravek iz endo–1,4-beta-ksilanaze, ki jo proizvaja Aspergillus niger CBS 109.713, in endo–1,4-beta-glukanaze, ki jo proizvaja Aspergillus niger DSM 18404, kot krmni dodatek za vrste perutnine, okrasne ptice in odstavljene pujske (imetnik dovoljenja: BASF SE) ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 271/2009 in Izvedbene uredbe (EU) št. 1068/2011 (5) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(6)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2021/982 z dne 17. junija 2021 o podaljšanju dovoljenja za pripravek iz 6-fitaze, ki jo proizvaja Trichoderma reesei CBS 122001, kot krmni dodatek za prašiče in perutnino (imetnik dovoljenja: Roal Oy) ter razveljavitvi uredb (EU) št. 277/2010, (EU) št. 891/2010 in Izvedbene uredbe (EU) št. 886/2011 (6) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(7)

Izvedbena uredba (EU) 2021/967 razveljavlja Uredbo Komisije (EU) št. 350/2010 (7), ki je vključena v Sporazum EGP in jo je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

(8)

Izvedbena uredba (EU) 2021/968 razveljavlja Uredbo Komisije (EU) št. 335/2010 (8), ki je vključena v Sporazum EGP in jo je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

(9)

Izvedbena uredba (EU) 2021/981 razveljavlja Uredbo Komisije (ES) št. 271/2009 (9) in Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1068/2011 (10), ki sta vključeni v Sporazum EGP in ju je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

(10)

Izvedbena uredba (EU) 2021/982 razveljavlja uredbi Komisije (EU) št. 277/2010 (11) in (EU) št. 891/2010 (12) in Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 886/2011 (13), ki so vključene v Sporazum EGP in jih je zato treba razveljaviti v okviru Sporazuma EGP.

(11)

Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmo. Zakonodaja v zvezi s krmo se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se zanj uporablja Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi, kakor je določeno v sektorskih prilagoditvah Priloge I k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato za Lihtenštajn ne uporablja.

(12)

Prilogo I k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Poglavje II Priloge I k Sporazumu EGP se spremeni:

1.

za točko 411 (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 2021/758) se vstavijo naslednje točke:

„412.

32021 R 0932: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/932 z dne 9. junija 2021 o začasni ukinitvi dovoljenja za lasalocid A natrij (Avatec 15 % cc) in lasalocid A natrij (Avatec 150 G) kot krmna dodatka za piščance za pitanje in rejene nesnice (imetnik dovoljenja Zoetis Belgium S.A.) (UL L 204, 10.6.2021, str. 13).

413.

32021 R 0967: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/967 z dne 16. junija 2021 o podaljšanju dovoljenja za manganov kelat hidroksiliranega analoga metionina kot krmni dodatek za vse živalske vrste in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 350/2010 (UL L 214, 17.6.2021, str. 41).

414.

32021 R 0968: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/968 z dne 16. junija 2021 o podaljšanju dovoljenja za cinkov kelat hidroksiliranega analoga metionina kot krmni dodatek za vse živalske vrste in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 335/2010 (UL L 214, 17.6.2021, str. 45).

415.

32021 R 0969: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/969 z dne 16. junija 2021 o dovoljenju za L-treonin, ki ga proizvaja Escherichia coli CGMCC 13325, kot krmni dodatek za vse živalske vrste (UL L 214, 17.6.2021, str. 49).

416.

32021 R 0981: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/981 z dne 17. junija 2021 o podaljšanju dovoljenja za pripravek iz endo–1,4-beta-ksilanaze, ki jo proizvaja Aspergillus niger CBS 109.713, in endo–1,4-beta-glukanaze, ki jo proizvaja Aspergillus niger DSM 18404, kot krmni dodatek za vrste perutnine, okrasne ptice in odstavljene pujske (imetnik dovoljenja: BASF SE) ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 271/2009 in Izvedbene uredbe (EU) št. 1068/2011 (UL L 216, 18.6.2021, str. 135).

417.

32021 R 0982: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/982 z dne 17. junija 2021 o podaljšanju dovoljenja za pripravek iz 6-fitaze, ki jo proizvaja Trichoderma reesei CBS 122001, kot krmni dodatek za prašiče in perutnino (imetnik dovoljenja: Roal Oy) ter razveljavitvi uredb (EU) št. 277/2010, (EU) št. 891/2010 in Izvedbene uredbe (EU) št. 886/2011 (UL L 216, 18.6.2021, str. 139).“;

2.

besedila točk 1zzzzw (Uredba Komisije (ES) št. 271/2009), 1zzzzzj (Uredba Komisije (EU) št. 335/2010), 2a (Uredba Komisije (EU) št. 277/2010), 2e (Uredba Komisije (EU) št. 350/2010), 2l (Uredba Komisije (EU) št. 891/2010), 2zm (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 886/2011) in 2zq (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1068/2011) se črtajo.

Člen 2

Besedila izvedbenih uredb (EU) 2021/932, (EU) 2021/967, (EU) 2021/968, (EU) 2021/969, (EU) 2021/981 in (EU) 2021/982 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 11. decembra 2021 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 10. decembra 2021

Za Skupni odbor EGP

predsednik

Rolf Einar FIFE


(1)   UL L 204, 10.6.2021, str. 13.

(2)   UL L 214, 17.6.2021, str. 41.

(3)   UL L 214, 17.6.2021, str. 45.

(4)   UL L 214, 17.6.2021, str. 49.

(5)   UL L 216, 18.6.2021, str. 135.

(6)   UL L 216, 18.6.2021, str. 139.

(7)   UL L 104, 24.4.2010, str. 34.

(8)   UL L 102, 23.4.2010, str. 22.

(9)   UL L 91, 3.4.2009, str. 5.

(10)   UL L 277, 22.10.2011, str. 11.

(11)   UL L 86, 1.4.2010, str. 13.

(12)   UL L 266, 9.10.2010, str. 4.

(13)   UL L 229, 6.9.2011, str. 5.

(*1)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/724/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top