This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D2343
Decision of the EEA Joint Committee No 35/2023 of 17 March 2023 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/2343]
Sklep Skupnega odbora EGP št. 35/2023 z dne 17. marca 2023 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2023/2343]
Sklep Skupnega odbora EGP št. 35/2023 z dne 17. marca 2023 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2023/2343]
UL L, 2023/2343, 26.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2023/2343 |
26.10.2023 |
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 35/2023
z dne 17. marca 2023
o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2023/2343]
SKUPNI ODBOR EGP JE –
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1412 z dne 19. avgusta 2022 o dovoljenju za eterično olje ylang ylang iz Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson kot krmni dodatek za vse živalske vrste (1) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(2) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1417 z dne 22. avgusta 2022 o dovoljenju za pripravek iz Lactobacillus acidophilus CECT 4529 kot krmni dodatek za vse vrste in kategorije perutnine, razen kokoši nesnic in pitovnih piščancev, in za okrasne ptice ter o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2017/2275 (imetnik dovoljenja: družba Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) (2) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(3) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1419 z dne 22. avgusta 2022 o dovoljenju za eterično olje iz listov brezaste dišeče rutice Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillans kot krmni dodatek za vse živalske vrste (3) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(4) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1420 z dne 22. avgusta 2022 o dovoljenju za L-glutaminsko kislino in mononatrijev glutamat, ki ju proizvaja Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681, kot krmna dodatka za vse živalske vrste (4) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(5) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1421 z dne 22. avgusta 2022 o dovoljenju za iztisnjeno eterično olje pomaranče, destilirano eterično olje pomaranče in koncentrirana olja pomaranče iz Citrus sinensis (L.) Osbeck kot krmne dodatke za vse živalske vrste (5) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(6) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1442 z dne 31. avgusta 2022 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2017/1490 glede pogojev dovoljenja za manganov kelat iz hidrata aminokislin kot krmni dodatek za vse živalske vrste (6) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(7) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1445 z dne 31. avgusta 2022 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2018/1039 glede pogojev dovoljenja za bakrov (II) kelat iz hidrata aminokislin kot krmni dodatek za vse živalske vrste (7) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(8) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1452 z dne 1. septembra 2022 o dovoljenju za 3-etilciklopentan-1,2-dion, 4-hidroksi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-on, 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-on, evgenol, 1-metoksi-4-(prop-1(trans)-enil)benzen, α-pentilcinamaldehid, α-heksilcinamaldehid in 2-acetilpiridin kot krmne dodatke za nekatere živalske vrste (8) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(9) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1453 z dne 1. septembra 2022 o dovoljenju za 6-fitazo, ki jo proizvaja Komagataella pastoris (DSM 23036), kot krmni dodatek za vse aviarne vrste in vse prašiče ter o razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) št. 98/2012 (imetnik dovoljenja Huvepharma EOOD) (9) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(10) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1469 z dne 5. septembra 2022 o dovoljenju za L-lizin sulfat, ki ga proizvaja Escherichia coli CGMCC 7.398, kot krmni dodatek za vse živalske vrste (10) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(11) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1471 z dne 5. septembra 2022 o dovoljenju za lantanov karbonat oktahidrat kot krmni dodatek za mačke (imetnik dovoljenja Porus GmbH) (11) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(12) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1472 z dne 5. septembra 2022 o dovoljenju za manganov lizinat sulfat kot krmni dodatek za vse živalske vrste (12) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(13) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1492 z dne 8. septembra 2022 o dovoljenju za L-valin, ki ga proizvaja Escherichia coli CCTCC M2020321, kot krmni dodatek za vse živalske vrste (13) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(14) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/1493 z dne 8. septembra 2022 o dovoljenju za L-metionin, ki ga proizvaja Corynebacterium glutamicum KCCM 80245, in L-metionin, ki ga proizvaja Escherichia coli KCCM 80246, kot krmna dodatka za vse živalske vrste (14) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(15) |
Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmo. Zakonodaja v zvezi s krmo se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se zanj uporablja Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi, kakor je določeno v sektorskih prilagoditvah Priloge I k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato za Lihtenštajn ne uporablja. |
|
(16) |
Prilogo I k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Poglavje II Priloge I k Sporazumu EGP se spremeni:
|
1. |
besedilo točke 2zza (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 98/2012) se nadomesti z naslednjim: „ 32022 R 1453: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1453 z dne 1. septembra 2022 o dovoljenju za 6-fitazo, ki jo proizvaja Komagataella pastoris (DSM 23036), kot krmni dodatek za vse aviarne vrste in vse prašiče ter o razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) št. 98/2012 (imetnik dovoljenja Huvepharma EOOD) (UL L 228, 2.9.2022, str. 30).“; |
|
2. |
v točki 222 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1490) se doda naslednje: „, kakor jo spreminja:
|
|
3. |
v točki 233 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/2275) se doda naslednje: „, kakor jo spreminja:
|
|
4. |
v točki 262 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1039) se doda naslednje: „, kakor jo spreminja:
|
|
5. |
za točko 463 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1490) se vstavijo naslednje točke:
|
Člen 2
Besedila izvedbenih uredb (EU) 2022/1412, (EU) 2022/1417, (EU) 2022/1419, (EU) 2022/1420, (EU) 2022/1421, (EU) 2022/1442, (EU) 2022/1445, (EU) 2022/1452, (EU) 2022/1453, (EU) 2022/1469, (EU) 2022/1471, (EU) 2022/1472, (EU) 2022/1492 in (EU) 2022/1493 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
Člen 3
Ta sklep začne veljati 18. marca 2023 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).
Člen 4
Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
V Bruslju, 17. marca 2023
Za Skupni odbor EGP
predsednik
Nicolas VON LINGEN
(1) UL L 217, 22.8.2022, str. 1.
(2) UL L 218, 23.8.2022, str. 3.
(3) UL L 218, 23.8.2022, str. 12.
(4) UL L 218, 23.8.2022, str. 17.
(5) UL L 218, 23.8.2022, str. 27.
(6) UL L 227, 1.9.2022, str. 117.
(7) UL L 227, 1.9.2022, str. 127.
(8) UL L 228, 2.9.2022, str. 17.
(9) UL L 228, 2.9.2022, str. 30.
(10) UL L 231, 6.9.2022, str. 105.
(11) UL L 231, 6.9.2022, str. 113.
(12) UL L 231, 6.9.2022, str. 116.
(13) UL L 234, 9.9.2022, str. 14.
(14) UL L 234, 9.9.2022, str. 18.
(*1) Navedena ni nobena ustavna zahteva.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)