This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D1499
Decision No 2/2022 of the Joint Council established under the Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part of 26 July 2022 on the request from Angola pursuant to Article 119(1) of the EPA [2022/1499]
Sklep št. 2/2022 Skupnega sveta, ustanovljenega na podlagi Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter državami SADC, ki izvajajo SGP, na drugi strani z dne 26. julija 2022 na zahtevo Angole v skladu s členom 119(1) SGP [2022/1499]
Sklep št. 2/2022 Skupnega sveta, ustanovljenega na podlagi Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter državami SADC, ki izvajajo SGP, na drugi strani z dne 26. julija 2022 na zahtevo Angole v skladu s členom 119(1) SGP [2022/1499]
ST/3952/2022/REV/1
UL L 234, 9.9.2022, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
9.9.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 234/34 |
SKLEP št. 2/2022 SKUPNEGA SVETA, USTANOVLJENEGA NA PODLAGI SPORAZUMA O GOSPODARSKEM PARTNERSTVU MED EVROPSKO UNIJO IN NJENIMI DRŽAVAMI ČLANICAMI NA ENI STRANI TER DRŽAVAMI SADC, KI IZVAJAJO SGP, NA DRUGI STRANI
z dne 26. julija 2022
na zahtevo Angole v skladu s členom 119(1) SGP [2022/1499]
SKUPNI SVET JE –
ob upoštevanju Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter državami SADC, ki izvajajo SGP, na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), in zlasti členov 100, 101 in 119 Sporazuma, ter člena 8(4) Sklepa Skupnega sveta št. 1/2019 (Poslovnik Skupnega sveta),
ob opozarjanju, da člen 119(3) Sporazuma določa, da se pogodbenice strinjajo, da bi morala biti v primeru prošnje Angole, naslovljene na Skupni svet, da pristopi k temu sporazumu, pogajanja o pogojih pristopa izvedena na podlagi tega sporazuma, ob upoštevanju posebnih razmer v Angoli –
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Skupni svet se strinja z zahtevo Angole za začetek pogajanj o pogojih njenega morebitnega pristopa k Sporazumu o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo ter državami SADC v skladu s členom 119(1) SGP.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju in Gaboroneju
Za Skupni svet
Predstavnik držav SADC, ki izvajajo SGP
Mmusi KGAFELA
Predstavnik EU
Valdis DOMBROVSKIS