This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019D0391
Decision No 1/2019 of the Trade and Development Committee established under the Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part of 18 February 2019 on the establishment of a list of arbitrators [2019/391]
Odločitev št. 1/2019 Odbora za trgovino in razvoj, ustanovljenega na podlagi Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter državami SADC, ki izvajajo SGP, na drugi strani z dne 18. februarja 2019 o pripravi seznama arbitrov [2019/391]
Odločitev št. 1/2019 Odbora za trgovino in razvoj, ustanovljenega na podlagi Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter državami SADC, ki izvajajo SGP, na drugi strani z dne 18. februarja 2019 o pripravi seznama arbitrov [2019/391]
UL L 70, 12.3.2019, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.3.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 70/33 |
ODLOČITEV št. 1/2019 ODBORA ZA TRGOVINO IN RAZVOJ, USTANOVLJENEGA NA PODLAGI SPORAZUMA O GOSPODARSKEM PARTNERSTVU MED EVROPSKO UNIJO IN NJENIMI DRŽAVAMI ČLANICAMI NA ENI STRANI TER DRŽAVAMI SADC, KI IZVAJAJO SGP, NA DRUGI STRANI
z dne 18. februarja 2019
o pripravi seznama arbitrov [2019/391]
ODBOR ZA TRGOVINO IN RAZVOJ JE –
ob upoštevanju Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter državami SADC, ki izvajajo SGP, na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) ter zlasti členov 94, 100, 103 in 104 Sporazuma –
SPREJEL NASLEDNJO ODLOČITEV:
Člen 1
Sprejme se seznam arbitrov iz člena 94 Sporazuma, kot je določen v Prilogi k tej odločitvi.
Člen 2
Ta odločitev začne veljati na dan sprejetja.
V Cape Townu, v Južni Afriki.
Za Odbor za trgovino in razvoj
Predstavnik držav SADC, ki izvajajo SGP
O. WARD
Predstavnik EU
E. SYNOWIEC
PRILOGA
SEZNAM ARBITROV IZ ČLENA 94 SPORAZUMA
|
|
Arbitri, ki so jih izbrale države SADC, ki izvajajo SGP:
|
|
|
Arbitri, ki jih je izbrala EU:
|
|
|
Arbitri, ki so jih skupaj izbrale pogodbenice (tuji državljani, ki lahko opravljajo funkcijo predsednika):
|