(a)

države Efte uveljavijo ukrepe, potrebne za uskladitev s to uredbo, do 1. januarja 2012;

(b)

za države Efte vsa sklicevanja na sistem centraliziranega kliringa in povezane določbe niso relevantni;

(c)

za Lihtenštajn se besedilo člena 2(a) glasi:

„ ‚blago‘ pomeni vse premičnine razen elektrike;“;

(d)

besedilo člena 2(b) se nadomesti z naslednjim:

„Statistično ozemlje EGP načeloma obsega carinska ozemlja pogodbenic. Pogodbenice ustrezno opredelijo svoja statistična ozemlja.

Za Norveško sta v statistično ozemlje vključena otočje Svalbard in otok Jan Mayen.

Lihtenštajn je oproščen zbiranja podatkov o trgovini med Švico in Lihtenštajnom. Lihtenštajn zbira samo podatke o neposrednem uvozu in izvozu razen skladišč in brezcarinskih skladišč.

Za Islandijo statistično ozemlje obsega carinsko ozemlje.“;

(e)

Lihtenštajn je oproščen zbiranja podatkov iz člena 5(1)(e);

(f)

člen 5(1)(f) in (k) se ne uporablja za države Efte;

(g)

klasifikacija iz člena 5(1)(h) se naredi vsaj na prvih šest števk;

(h)

člen 5(1)(l) se ne uporablja za Lihtenštajn;

(i)

člen 5(1)(m)(ii) se ne uporablja za države Efte;

(j)

člen 5(1)(m)(iii) se ne uporablja za Lihtenštajn;

(k)

člen 6 se ne uporablja za statistične podatke, za katere so države Efte oproščene zbiranja v skladu s členom 5;

(l)

člen 7 se ne uporablja za države Efte;

(m)

člen 9(2) se ne uporablja za Lihtenštajn;

(n)

glede Lihtenštajna se statistični podatki, zajeti v členu 10, ki omogočajo posredno identifikacijo izvoznikov in uvoznikov, ne diseminirajo, niti na prošnjo izvoznika ali uvoznika, informacije Harmoniziranega sistema pa se diseminirajo le na dvomestni ravni.“