This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008M030
Consolidated version of the Treaty on European Union - TITLE V: GENERAL PROVISIONS ON THE UNION'S EXTERNAL ACTION AND SPECIFIC PROVISIONS ON THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY - Chapter 2: Specific provisions on the common foreign and security policy - Section 1: Common provisions - Article 30 (ex Article 22 TEU)
Prečiščena različica Pogodbe o Evropski uniji - NASLOV V: SPLOŠNE DOLOČBE O ZUNANJEM DELOVANJU UNIJE IN POSEBNE DOLOČBE O SKUPNI ZUNANJI IN VARNOSTNI POLITIKI - Poglavje 2: Posebne določbe o skupni zunanji in varnostni politiki - Oddelek 1: Skupne določbe - Člen 30 (prejšnji člen 22 PEU)
Prečiščena različica Pogodbe o Evropski uniji - NASLOV V: SPLOŠNE DOLOČBE O ZUNANJEM DELOVANJU UNIJE IN POSEBNE DOLOČBE O SKUPNI ZUNANJI IN VARNOSTNI POLITIKI - Poglavje 2: Posebne določbe o skupni zunanji in varnostni politiki - Oddelek 1: Skupne določbe - Člen 30 (prejšnji člen 22 PEU)
UL C 115, 9.5.2008, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008M030
Prečiščena različica Pogodbe o Evropski uniji - NASLOV V: SPLOŠNE DOLOČBE O ZUNANJEM DELOVANJU UNIJE IN POSEBNE DOLOČBE O SKUPNI ZUNANJI IN VARNOSTNI POLITIKI - Poglavje 2: Posebne določbe o skupni zunanji in varnostni politiki - Oddelek 1: Skupne določbe - Člen 30 (prejšnji člen 22 PEU)
Uradni list 115 , 09/05/2008 str. 0033 - 0033
Člen 30 (prejšnji člen 22 PEU) 1. Države članice, visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ali visoki predstavnik s podporo Komisije lahko na Svet naslovijo vprašanja skupne zunanje in varnostne politike ter mu predložijo svoje pobude ali predloge. 2. Kadar je potrebna hitra odločitev, visoki predstavnik na lastno pobudo ali na zahtevo države članice skliče izredno sejo Sveta v oseminštiridesetih urah, v najnujnejših primerih pa v krajšem roku. --------------------------------------------------