This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E016
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART ONE: PRINCIPLES - TITLE II: PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION - Article 16 (ex Article 286 TEC)
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije - PRVI DEL: NAČELA - NASLOV II: SPLOŠNE DOLOČBE - Člen 16 (prejšnji člen 286 PES)
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije - PRVI DEL: NAČELA - NASLOV II: SPLOŠNE DOLOČBE - Člen 16 (prejšnji člen 286 PES)
UL C 115, 9.5.2008, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije - PRVI DEL: NAČELA - NASLOV II: SPLOŠNE DOLOČBE - Člen 16 (prejšnji člen 286 PES)
Uradni list 115 , 09/05/2008 str. 0055 - 0055
Člen 16 (prejšnji člen 286 PES) 1. Vsakdo ima pravico do varstva osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj. 2. Evropski parlament in Svet po rednem zakonodajnem postopku določata pravila o varstvu fizičnih oseb pri obdelavi osebnih podatkov s strani institucij, organov, uradov in agencij Unije ter držav članic v okviru dejavnosti s področja uporabe prava Unije, in o prostem pretoku takih podatkov. Upoštevanje teh pravil nadzirajo neodvisni organi. Pravila, sprejeta na podlagi tega člena, ne posegajo v posebna pravila iz člena 39 Pogodbe o Evropski uniji. --------------------------------------------------