EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0189
2005/189/EC: Commission Decision of 7 March 2005 amending the Appendix to Annex XIV to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat sector in Slovakia (notified under document number C(2005) 512) (Text with EEA relevance)
2005/189/ES: Odločba Komisije z dne 7. marca 2005 o spremembi Dodatka k Prilogi XIV k Aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih predelovalnih obratov v sektorju mesa na Slovaškem (notificirana pod dokumentarno številko K(2005) 512) (Besedilo velja za EGP).
2005/189/ES: Odločba Komisije z dne 7. marca 2005 o spremembi Dodatka k Prilogi XIV k Aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih predelovalnih obratov v sektorju mesa na Slovaškem (notificirana pod dokumentarno številko K(2005) 512) (Besedilo velja za EGP).
OJ L 62, 9.3.2005, p. 34–36
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 272M, 18.10.2005, p. 144–146
(MT)
In force
9.3.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 62/34 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 7. marca 2005
o spremembi Dodatka k Prilogi XIV k Aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih predelovalnih obratov v sektorju mesa na Slovaškem
(notificirana pod dokumentarno številko K(2005) 512)
(Besedilo velja za EGP)
(2005/189/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Akta o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške (1) in zlasti odstavka (d) oddelka B, poglavja 5 Priloge XIV k Aktu,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Odstavek (a) oddelka B, poglavja 5 Priloge XIV k Aktu o pristopu iz leta 2003 določa, da strukturne zahteve iz Priloge I k Direktivi Sveta 64/433/EGS z dne 26. junija 1964 o zdravstvenih težavah, ki vplivajo na trgovanje s svežim mesom znotraj Skupnosti (2), ter v prilogah A in B k Direktivi Sveta 77/99/EGS z dne 21. decembra 1976 o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovino z mesnimi izdelki znotraj Skupnosti (3), do 31. decembra 2006 pod nekaterimi pogoji ne veljajo za predelovalne obrate na Slovaškem, ki so navedeni v Dodatku (4) k Prilogi XIV k Aktu o pristopu. |
(2) |
Dodatek Priloge XIV k Aktu o pristopu 2003 je bil spremenjen z Odločbo Komisije 2004/463/ES (5). |
(3) |
Glede na uradno izjavo slovaškega pristojnega organa so trije obrati za meso zaključili postopek posodabljanja in so sedaj v celoti usklajeni s pravnimi akti Skupnosti. Poleg tega sta dva obrata iz tega seznama prenehala opravljati svojo dejavnost. Ti obrati se zato črtajo s seznama obratov na prehodu. |
(4) |
Trije obrati za meso s seznama obratov na prehodu so vložili precej truda, da bi izpolnili strukturne zahteve iz pravnih aktov Skupnosti. Vendar ti obrati zaradi izjemnih tehničnih omejitev ne bodo mogli zaključiti postopka posodabljanja v predpisanemu roku. Zato je upravičeno, da se jim da več časa za zaključitev postopka posodabljanja. |
(5) |
Dodatek k Prilogi XIV k Aktu o pristopu 2003 je zato treba ustrezno spremeniti. Zaradi jasnosti je treba Dodatek nadomestiti. |
(6) |
Stalni odbor za prehransko verigo in zdravstveno varstvo živali je bil obveščen o ukrepih, predvidenih s to odločbo – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Dodatek Priloge XIV k Aktu o pristopu iz leta 2003 se nadomesti z besedilom v Prilogi k tej odločbi.
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 7. marca 2005
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 236, 23.9.2003, str. 33.
(2) UL 121, 29.7.1964, str. 2012/64. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2004/41/ES (UL L 157, 30.4.2004, str. 33. Popravljena različica UL L 195, 2.6.2004, str. 12).
(3) UL L 26, 31.1.1977, str. 85. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2004/41/ES.
(4) UL C 227 E, 23.9.2003, str. 1654.
(5) UL L 156, 30.4.2004, str. 138. Popravljena različica UL L 202, 7.6.2004, str. 95.
PRILOGA
„DODATEK
iz oddelka B poglavja 5 Priloge XIV (1)
Seznam obratov, vključno s pomanjkljivostmi in roki za njihovo odpravo
Številka veterinarske odobritve |
Ime obrata |
Pomanjkljivosti |
Datum popolne usklajenosti |
|||||||||||||||||
GA 6-2 |
|
|
31.12.2006 |
|||||||||||||||||
PB 5-6-1 |
|
Direktiva Sveta 91/493/EGS:
|
30.11.2006 |
Številka veterinarske odobritve |
Ime in naslov obrata |
Sektor: Meso |
Datum izpolnitve |
|||||
Dejavnost obratov |
||||||||
Sveže meso, zakol, razsek |
Mesni proizvodi |
Hladilnica |
||||||
PE 6-10 |
|
X |
X |
|
30.4.2005 |
|||
MI 6-1 |
|
|
X |
|
30.4.2005 |
|||
MA 6-30 |
|
X |
X |
|
30.4.2005 |
|||
CA 6-31 |
|
|
X |
|
15.2.2005“ |
(1) Za besedilo Priloge XIV glej UL L 236, 23.9.2003, str. 915.