This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1020(01)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 12 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment (Text with EEA relevance)
Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 2204/2002 z dne 12. decembra 2002 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES za državne pomoči na področju zaposlovanja (Besedilo velja za EGP)
Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 2204/2002 z dne 12. decembra 2002 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES za državne pomoči na področju zaposlovanja (Besedilo velja za EGP)
UL C 254, 20.10.2006, p. 2–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
20.10.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 254/2 |
Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 2204/2002 z dne 12. decembra 2002 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES za državne pomoči na področju zaposlovanja
(2006/C 254/02)
(Besedilo velja za EGP)
Št. pomoči |
XE 6/06 |
|||
Država članica |
Poljska |
|||
Regija |
Województwo Świętokrzyskie — 2607053 |
|||
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč |
Regionalna shema pomoči za podjetja v kraju Kunów |
|||
Pravna podlaga |
Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84, z poz. 84 z późn. zm.), § 2 i § 5 Uchwały nr VI/35/2003 Rady Miejskiej w Kunowie z dnia 24 stycznia 2003 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie gminy Kunów (Dz. Urz. Woj. Św. nr 48 poz. 576) oraz Uchwały nr VII/48/03 Rady Miejskiej w Kunowie z dnia 21 lutego 2003 r. w sprawie zmian do Uchwały nr VI/35/03 z dnia 24 stycznia 2003 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie gminy Kunów (Dz. Urz. Woj. Św. nr 48 poz. 579) |
|||
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju |
Skupni letni znesek |
0,1 mio EUR |
||
Zavarovana posojila |
|
|||
Največja intenzivnost pomoči |
V skladu s členi 4(2)-(5), 5 in 6 Uredbe |
Da |
||
Datum začetka izvajanja |
29.12.2003 |
|||
Trajanje sheme ali individualne pomoči |
Do 31.12.2006 |
|||
Cilj pomoči |
Člen 4: Ustvarjanje delovnih mest |
Da |
||
Člen 5: Zaposlovanje prikrajšanih delavcev in invalidov |
|
|||
Člen 6: Zaposlovanje invalidov |
|
|||
Zadevni gospodarski sektorji |
|
Da |
||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Urząd Miasta i Gminy w Kunowie |
|||
|
||||
Drugi podatki |
— |
|||
Priglasitev pomoči Komisiji |
V skladu s členom 9 Uredbe |
Da |
Št. pomoči |
XE 14/06 |
|||||
Država članica |
Madžarska |
|||||
Regija |
Cela država |
|||||
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč |
Pomoč za zaposlovanje, povezana z naložbami |
|||||
Pravna podlaga |
|
|||||
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju |
Skupni letni znesek |
0,8 mio EUR |
||||
Zavarovana posojila |
|
|||||
Največja intenzivnost pomoči |
V skladu s členi 4(2)-(5), 5 in 6 Uredbe |
Da |
||||
Datum začetka izvajanja |
2.1.2006 |
|||||
Trajanje sheme ali individualne pomoči |
28.2.2006 |
|||||
Cilj pomoči |
Člen 4: Ustvarjanje delovnih mest |
Da |
||||
Člen 5: Zaposlovanje prikrajšanih delavcev in invalidov |
|
|||||
Člen 6: Zaposlovanje invalidov |
|
|||||
Zadevni gospodarski sektorji |
|
Da |
||||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Ministère de l'Emploi et du Travail |
|||||
Alkotmány u. 3, H-1054 Budapest |
||||||
Drugi podatki |
— |
|||||
Priglasitev pomoči Komisiji |
V skladu s členom 9 Uredbe |
Da |
(1) Z izjemo sektorja ladjedelništva in drugih sektorjev, za katere veljajo posebna pravila iż uredb in direktiv, ki urejajo vse zadevne državne pomoči.
(2) Z izjemo sektorja ladjedelništva in drugih sektorjev, za katere veljajo posebna pravila iz uredb in direktiv, ki urejajo vse zadevne državne pomoči.