Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 62015TO0163
Delta Group agroalimentare proti Komisija
Delta Group agroalimentare proti Komisija
Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 24. novembra 2015 –
Delta Group agroalimentare/Komisija
(Zadeva T‑163/15)
„Ničnostna tožba — Italijanski trg perutninskega mesa — Ukrepi izredne podpore, namenjeni reševanju specifičnih težav v sektorju perutninskega mesa v Italiji — Izvozna nadomestila za perutninsko meso, namenjeno nekaterim afriškim državam — Zavrnitev zahteve za izredne ukrepe, ki jo je vložila tožeča stranka — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Nedopustnost“
|
1. |
Sodni postopek — Obveznost Splošnega sodišča, da začne ustni postopek, preden odloči o ugovoru nedopustnosti — Neobstoj (Poslovnik Splošnega sodišča, člen 130(1)) (Glej točki 18 in 19.) |
|
2. |
Ničnostna tožba — Izpodbojni akti — Pojem — Akti, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke — Akti, ki spreminjajo pravni položaj tožeče stranke — Dopis Komisije o zavrnitvi zahteve za določitev izvoznih nadomestil za sektor perutninskega mesa — Izključitev — Nedopustnost tožbe naslovnika (Člen 263 PDEU; Uredba št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta) (Glej točke od 25 do 28 in 38.) |
|
3. |
Kmetijstvo — Skupna ureditev trgov — Perutninsko meso — Izvozna nadomestila — Pravica pravne osebe, da predlaga sprejetje ukrepov za preprečevanje motenj na trgu ali ukrepov za reševanje specifičnih problemov — Neobstoj (Uredba št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta, člena 219(1) in 221) (Glej točke od 29 do 37.) |
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti dopisa Komisije z dne 9. februarja 2015 (ref. Ares (2015) 528512), poslanega v odgovor na zahtevo tožeče stranke za sprejetje izrednih ukrepov v podporo trgu perutninskega mesa na podlagi člena 219(1) ali člena 221 Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, str. 671).
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
2. |
Družba Delta Group agroalimentare Srl nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija. |