Zadeva C‑696/22

C SPRL

proti

Administrația Județeană a Finanțelor Publice (AJFP) Cluj
in
Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Cluj-Napoca

(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Cluj)

Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 13. junija 2024

„Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 64(1) in (2) – Uporaba – Storitve stečajnih upraviteljev in likvidacijskih upraviteljev – Storitve, ki se opravljajo nepretrgano – Člen 168(a) – Odbitek vstopnega DDV – Izdatki v zvezi s pravico do uporabe trgovskega imena – Pravica do obrambe – Pravica do izjave“

1. Harmonizacija davčne zakonodaje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Obdavčljivi dogodek in obveznost obračuna davka – Dobava blaga in opravljanje storitev – Storitve, za katere se izdajajo zaporedni računi ali izvršijo zaporedna plačila – Pojem – Nepretrgane storitve v določenem obdobju – Izvršba s strani stečajnih upraviteljev in stečajnih upraviteljev v korist insolventnih podjetij, na podlagi katerih se izdajajo zaporedni obračuni ali izvršijo zaporedna plačila – Vključitev

   (Direktiva Sveta 2006/112, kakor je bila spremenjena z Direktivo št. 2008/117, člen 64))

   (Glej točke od 61 do 63, 68, 70, 71 in točko 1 izreka.)

2. Harmonizacija davčne zakonodaje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Obdavčljivi dogodek in obveznost obračuna davka – Dobava blaga in opravljanje storitev – Storitve, za katere se izdajajo zaporedni računi ali izvršijo zaporedna plačila – Izterljivost, pogojena z dejanskim prejemom plačila, ki ga je treba plačati za storitve, opravljene v danem obdobju – Nedopustnost – Dolžnik, ki nima zadostnih sredstev za plačilo davka – Nevplivanje

   (Direktiva Sveta 2006/112, kakor je bila spremenjena z Direktivo št. 2008/117, člen 64(1))

   (Glej točke od 75 do 78, 82 in točko 2 izreka.)

3. Harmonizacija davčne zakonodaje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Odbitek vstopnega davka – Nastanek in obseg pravice do odbitka – Blago in storitve, ki se uporabljajo za namene obdavčenih transakcij davčnega zavezanca – Nujnost neposredne in takojšnje povezave med vstopno transakcijo in dejavnostjo davčnega zavezanca – Merila presoje – Objektivna vsebina operacij – Upoštevanje povečanja prometa ali obsega obdavčenih transakcij – Neupoštevnost

   (Direktiva Sveta 2006/112, člen 168(a), kakor je bila spremenjena z direktivo 2008/117)

   (Glej točke 89, 94, 99 in točko 3 izreka.)

4. Pravo Evropske unije – Načela – Pravica do obrambe – Pravica do izjave – Upravni postopek z ugovorom zoper odločbo o odmeri davka, s katero je določen DDV – Kršitve pravic s strani nacionalnih uprav – Posledice – Razglasitev ničnosti upravne odločbe, sprejete na podlagi te pritožbe – Zahteva – Potencialno drugačen izid kot postopek, če ne bi bilo nepravilnosti – Odlog izvršitve odločbe o odmeri davka – Nevplivanje

   (Direktiva Sveta 2006/112)

   (Glej točke od 105 do 107, 120, 122 in točko 4 izreka.)

Glej besedilo odločbe.