Zadeva C‑236/20

PG

proti

Ministero della Giustizia in drugi

(Predlog za sprejetje predhodne odločbe,
ki ga je vložilo Tribunale amministrativo regionale per l’Emilia Romagna)

Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 7. aprila 2022

„Predhodno odločanje – Socialna politika – Okvirni sporazum o delu za določen čas, sklenjen med ETUC, UNICE in CEEP – Določbi 2 in 4 – Okvirni sporazum o delu s krajšim delovnim časom, sklenjen med UNICE, CEEP in ETUC – Določba 4 – Načelo prepovedi diskriminacije – Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu – Mirovni sodniki in redni sodniki – Določba 5 – Ukrepi za sankcioniranje zlorabe pogodb za določen čas – Direktiva 2003/88/ES – Člen 7 – Plačani letni dopust“

1. Socialna politika – Zaščita varnosti in zdravja delavcev – Direktiva 2003/88 o določenih vidikih organizacije delovnega časa – Plačani letni dopust – Mirovni sodnik, ki spada pod pojem delavca, zaposlenega za določen čas, in pod pojem delavca, zaposlenega s krajšim delovnim časom, ter ki je v položaju, primerljivem s položajem rednega sodnika

   (Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2003/88, člen 7; Direktiva Sveta 97/81, Priloga, določba 4)

   (Glej točke 47, 48, od 50 do 52, 54 in točko 1 izreka.)

2. Socialna politika – Okvirni sporazum o delu za določen čas, sklenjen med ETUC, UNICE in CEEP – Direktiva 1999/70 – Prepoved diskriminacije delavcev, zaposlenih za določen čas – Mirovni sodnik, ki spada pod pojem delavca, zaposlenega za določen čas, in ki je v položaju, primerljivem s položajem rednega sodnika

   (Direktiva Sveta 1999/70, Priloga, določba 4)

   (Glej točke 47, 48, 53, 54 in točko 1 izreka.)

3. Socialna politika – Okvirni sporazum o delu s krajšim delovnim časom, sklenjen med UNICE, CEEP in ETUC – Direktiva 97/81 – Prepoved diskriminacije delavcev s krajšim delovnim časom – Mirovni sodnik, ki spada pod pojem delavca, zaposlenega s krajšim delovnim časom, in ki je v položaju, primerljivem s položajem rednega sodnika

   (Direktiva Sveta 97/81, Priloga, določba 4)

   (Glej točke 47, 48, 53, 54 in točko 1 izreka.)

4. Socialna politika – Okvirni sporazum o delu za določen čas, sklenjen med ETUC, UNICE in CEEP – Direktiva 1999/70 – Ukrepi za preprečevanje zlorab veriženja pogodb o zaposlitvi za določen čas

   (Direktiva Sveta 1999/70, Priloga, določba 5, točka 1)

   (Glej točke od 64 do 66 in točko 2 izreka.)

Glej besedilo odločbe.