This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0187
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 17. septembra 2021.
Firearms United Network in drugi proti Evropski komisiji.
Začasna odredba – REACH – Sprememba Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 – Omejitev, ki se nanaša na svinec in njegove spojine – Uporaba svinčenih izstrelkov za lov – Varovanje mokrišč – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti.
Zadeva T-187/21 R.
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 17. septembra 2021.
Firearms United Network in drugi proti Evropski komisiji.
Začasna odredba – REACH – Sprememba Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 – Omejitev, ki se nanaša na svinec in njegove spojine – Uporaba svinčenih izstrelkov za lov – Varovanje mokrišč – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti.
Zadeva T-187/21 R.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:595
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 17. septembra 2021 –
Firearms United Network in drugi/Komisija
(Zadeva T‑187/21 R)
„Začasna odredba – REACH – Sprememba Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 – Omejitev, ki se nanaša na svinec in njegove spojine – Uporaba svinčenih izstrelkov za lov – Varovanje mokrišč – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti“
|
1. |
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Fumus boni juris – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Kumulativnost – Vrstni red preizkusa in način preverjanja – Diskrecijska pravica sodnika, pristojnega za izdajo začasne odredbe – Tehtanje vseh zadevnih interesov (členi 256(1), 278 in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156) (Glej točke 8, 10 in 11.) |
|
2. |
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme (členi 256(1), 278 in 279 PDEU) (Glej točko 14.) |
|
3. |
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme – Nujnost sklicevati se na tveganje, da ta škoda nastane predlagatelju osebno (člena 278 in 279 PDEU) (Glej točki 20 in 22.) |
Predmet
Predlog na podlagi členov 278 in 279 PDEU za odlog izvršitve Uredbe Komisije (EU) 2021/57 z dne 25. januarja 2021 o spremembi Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) glede svinčenih izstrelkov v mokriščih ali okrog njih (UL 2021, L 24, str. 19).
Izrek
|
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |