1. 

Kmetijstvo – Financiranje s strani EKJS in EKSRP – Potrditev obračuna – Omejitev zavrnitve financiranja – Rok 24 mesecev – Začetek – Sporočilo Komisije o rezultatih preverjanj – Datum plačila pomoči, ki se upošteva za izračun roka – Datumom plačila ostanka pomoči

(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1306/2013, člen 52(4)(c); Uredba Sveta št. 1290/2005, člen 31(4)(c))

(Glej točko 52.)

2. 

Temeljne pravice – Načelo ne bis in idem – Pogoji uporabe – Obstoj istega kaznivega dejanja – Kumulacija postopkov in sankcij kazenske narave

(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 50)

(Glej točko 66.)

3. 

Kmetijstvo – Financiranje s strani EKJS in EKSRP – Potrditev obračuna – Izvedbeni sklep, s katerim se določi pavšalni finančni popravek – Ničnostna tožba zoper ta sklep – Nemožnost Komisije, da bi ta sklep prilagodila v zvezi s stopnjo popravka, uporabljeno pri ponovni preučitvi že ugotovljene pomanjkljivosti – Neobstoj

(člena 256 in 263 PDEU; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1306/2013, člen 52; Uredba Komisije št. 908/2014, člen 34(7))

(Glej točko 74.)

4. 

Kmetijstvo – Financiranje s strani EKSRP – Podpora za razvoj podeželja – Upravičenost dejavnosti in izdatkov – Določitev pravil za upravičenost na nacionalni ravni – Diskrecijska pravica držav članic – Meje – Dejanska izbira projektov, ki jo opravi organ upravljanja

(Uredba Sveta št. 1698/2005, člen 71)

(Glej točko 87.)

5. 

Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg – Sklep o potrditvi obračuna v zvezi z odhodki, ki jih financirata EKJS in EKSRP

(člen 296 PDEU; Uredba Komisije št. 908/2014, člena 36(a) in 40(4))

(Glej točke 97, 100 in 102.)

1. 

Pritožba se zavrne.

2. 

Helenski republiki se naloži plačilo stroškov.