Sklep Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 17. decembra 2008 – People’s Mojahedin Organization of Iran proti Svetu

(Zadeva T-284/08 INTP)

„Postopek — Razlaga sodbe — Očitna nedopustnost“

Postopek — Razlaga sodbe — Pogoji za dopustnost predloga (Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 129) (Glej točko 8.)

Predmet

Predlog za razlago sodbe, ki jo je izdalo Sodišče prve stopnje (sedmi senat) 4. decembra 2008 v zadevi T-284/08.

Izrek

Sklep Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 17. decembra 2008 – People’s Mojahedin Organization of Iran proti Svetu

(Zadeva T-284/08 INTP)

„Postopek — Razlaga sodbe — Očitna nedopustnost“

Postopek — Razlaga sodbe — Pogoji za dopustnost predloga (Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 129) (Glej točko 8.)

Predmet

Predlog za razlago sodbe, ki jo je izdalo Sodišče prve stopnje (sedmi senat) 4. decembra 2008 v zadevi T-284/08.

Izrek

Sklep Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 17. septembra 2009 – Avaessian Avaki in drugi proti People’s Mojahedin Organization of Iran in drugim

(Zadeva T-284/08 TO)

„Postopek — Ugovor tretjega — Neudeležba tretjega v postopku v glavni stvari — Neobstoj poseganja v pravice tretjega — Očitna nedopustnost“

Postopek — Ugovor tretjega — Pogoji dopustnosti (Statut Sodišča, člena 42 in 53; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člena 24(6) in 123(1)) (Glej točke od 14 do 17.)

Predmet

Predlog tretjega, s katerim izpodbija sodbo Sodišča prve stopnje z dne 4. decembra 2008 v zadevi People’s Mojahedin Organization of Iran proti Svetu (T-284/08, ZOdl, str. II-3487).

Izrek

Sklep Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 17. septembra 2009 – Avaessian Avaki in drugi proti People’s Mojahedin Organization of Iran in drugim

(Zadeva T-284/08 TO)

„Postopek — Ugovor tretjega — Neudeležba tretjega v postopku v glavni stvari — Neobstoj poseganja v pravice tretjega — Očitna nedopustnost“

Postopek — Ugovor tretjega — Pogoji dopustnosti (Statut Sodišča, člena 42 in 53; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člena 24(6) in 123(1)) (Glej točke od 14 do 17.)

Predmet

Predlog tretjega, s katerim izpodbija sodbo Sodišča prve stopnje z dne 4. decembra 2008 v zadevi People’s Mojahedin Organization of Iran proti Svetu (T-284/08, ZOdl, str. II-3487).

Izrek