This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TJ0432
Povzetek sodbe
Povzetek sodbe
Sodba Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 30. septembra 2009 – Francija proti Komisiji
(Zadeva T-432/07)
„EKUJS — Jamstveni oddelek — Izdatki, izključeni iz financiranja Skupnosti — Sadje in zelenjava — Pogoji za priznanje organizacij proizvajalcev“
|
1. |
Kmetijstvo — Skupna ureditev trgov — Sadje in zelenjava — Organizacije proizvajalcev — Financiranje prek EKUJS — Priznanje teh organizacij s strani nacionalnih organov — Pogoji (uredbi Sveta št. 1035/72 in št. 2200/96, člen 11(1)(b) in (2)(d)) (Glej točke od 35 do 37.) |
|
2. |
Kmetijstvo — Skupna ureditev trgov — Sadje in zelenjava — Organizacije proizvajalcev — Financiranje prek EKUJS — Priznanje teh organizacij s strani nacionalnih organov — Pogoji (Uredba Sveta št. 2200/96, člen 11(1)(c)) (Glej točke od 54 do 56.) |
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2007/647/ES z dne 3. oktobra 2007 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) iz financiranja Skupnosti (UL L 261, str. 28) v delu, v katerem izključuje določene odhodke Francoske republike v korist organizacij proizvajalcev sadja in zelenjave.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Francoski republiki se naloži plačilo stroškov. |
Sodba Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 30. septembra 2009 – Francija proti Komisiji
(Zadeva T-432/07)
„EKUJS — Jamstveni oddelek — Izdatki, izključeni iz financiranja Skupnosti — Sadje in zelenjava — Pogoji za priznanje organizacij proizvajalcev“
|
1. |
Kmetijstvo — Skupna ureditev trgov — Sadje in zelenjava — Organizacije proizvajalcev — Financiranje prek EKUJS — Priznanje teh organizacij s strani nacionalnih organov — Pogoji (uredbi Sveta št. 1035/72 in št. 2200/96, člen 11(1)(b) in (2)(d)) (Glej točke od 35 do 37.) |
|
2. |
Kmetijstvo — Skupna ureditev trgov — Sadje in zelenjava — Organizacije proizvajalcev — Financiranje prek EKUJS — Priznanje teh organizacij s strani nacionalnih organov — Pogoji (Uredba Sveta št. 2200/96, člen 11(1)(c)) (Glej točke od 54 do 56.) |
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2007/647/ES z dne 3. oktobra 2007 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) iz financiranja Skupnosti (UL L 261, str. 28) v delu, v katerem izključuje določene odhodke Francoske republike v korist organizacij proizvajalcev sadja in zelenjave.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Francoski republiki se naloži plačilo stroškov. |