Protokol o finančnih posledicah izteka Pogodbe o ESPJ in o Raziskovalnem skladu za premog in jeklo

KLJUČNE TOČKE

Evropska komisija je zaključila finančne operacije Evropske skupnosti za premog in jeklo, ko je leta 2002 potekla pogodba o Evropski skupnosti za premog in jeklo. Sredstva in obveznosti se imenujejo „Evropska skupnost za premog in jeklo v likvidaciji (ESPJ v.l.)“. Po zaključku likvidacije se bo za sredstva uporabljal izraz „sredstva Raziskovalnega sklada za premog in jeklo“.

Izgube

• Komisija pred odpisom katere koli terjatve do dolžnika, ki svojih obveznosti ni poravnal, izčrpa vsa pravna sredstva, vključno z uveljavljanjem jamstva (hipoteke, varščine, bančne garancije ali drugo).
• Komisiji ni treba izčrpati vseh možnih pravnih sredstev, če:
  • bi stroški izterjave bili višji od zadevne vsote, ugled Evropske unije (EU) pa ne bi bil okrnjen;
  • terjatve ni mogoče izterjati, ker je dolžnik insolventen;
  • izterjava ni v skladu z načelom sorazmernosti.

Sredstva

• Komisija upravlja s sredstvi na način, ki Raziskovalnemu skladu za program za premog in jeklo zagotavlja 111 milijonov EUR na leto do leta 2027. Znesek je razdeljen na:
  • 40 milijonov EUR za skupne raziskave v sektorjih premoga in jekla;
  • 71 milijonov EUR za prelomne tehnologije, ki vodijo do skoraj brezogljične proizvodnje jekla, in za raziskovalne projekte za upravljanje zaprtih ali zapirajočih se premogovnikov v skladu s Skladom za pravični prehod.
• Po letu 2027 bo Komisija vložila sredstva, da bi zagotovila dolgoročno donosnost in povečala njihovo vrednost, kjer je to mogoče.
• Letno financiranje v višini 111 milijonov EUR izvira iz neto prihodkov naložb in, če to ne zadostuje, od prodaje dela sredstev.

Proračun

• Izkaz poslovnega izida, bilanca stanja in finančno poročilo se pripravijo letno, ločeno od drugih finančnih operacij EU.
• Neto prihodki od naložb in morebitni prihodki od prodaje sredstev se obravnavajo kot prihodki v splošnem proračunu EU, vendar so namenjeni za poseben namen financiranja raziskav na področju premoga in jekla.
• Ta prihodek se razdeli med raziskave na področju premoga (27,2 %) in jekla (72,8 %). Države članice EU se lahko soglasno strinjajo, da spremenijo to razčlenitev.
• Neporabljena sredstva se prenesejo v naslednje leto.
• Komisija iz splošnega proračuna EU krije vse upravne odhodke, povezane z dejavnostjo likvidacije, naložb in upravljanja.