Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022L0993

    Varnost v pomorskem prometu: minimalna raven izobraževanja pomorščakov

    Varnost v pomorskem prometu: minimalna raven izobraževanja pomorščakov

     

    POVZETEK:

    Direktiva (EU) 2022/993 o minimalni ravni izobraževanja pomorščakov

    KAJ JE NAMEN TE DIREKTIVE?

    Njen namen je ohraniti in izboljšati raven znanja in spretnosti pomorščakov Evropske unije (EU) z uskladitvijo pomorskega usposabljanja in izdajanja spričeval z mednarodnimi pravili in tehnološkim napredkom.

    KLJUČNE TOČKE

    Mednarodna konvencija

    Področje uporabe

    Direktiva se uporablja za pomorščake, ki delajo na čezoceanski ladji, ki pluje pod zastavo države članice, z izjemo:

    • vojaške ladje, pomožne ladje ali druge ladje, ki so v lasti države članice ali pa jih ta upravlja in se uporabljajo zgolj v nekomercialne namene za potrebe vlade;
    • ribiške ladje;
    • jaht, ki se uporabljajo v negospodarske namene;
    • lesenih ladij primitivne gradnje.

    Glavni elementi

    Direktiva zajema številne elemente, ki vključujejo:

    • pravila usposabljanja in standarde usposobljenosti, ki so potrebni za pridobitev ali podaljšanje veljavnosti potrdila za opravljanje funkcij, ki jih zajema potrdilo o usposobljenosti ali potrdilo o strokovni usposobljenosti;
    • odgovornost držav članic, da imenujejo organ za zagotavljanje usposabljanja, organizacijo in/ali nadzor morebitnih potrebnih izpitov, izdajanje spričeval in podelitev dovoljenj;
    • odgovornost držav članic, da sprejmejo in uveljavijo posebne ukrepe za preprečevanje in kaznovanje goljufivih praks v zvezi s spričevalo o usposobljenosti in strokovni usposobljenosti;
    • merila za redno spremljanje skladnosti držav članic z zahtevami iz direktive;
    • ukrepi za zagotavljanje komunikacije med člani posadke ladij;
    • skupna merila in postopke za priznavanje spričeval pomorščakov s strani držav članic, ki so jih izdale države nečlanice EU, na podlagi zahtev konvencije glede usposabljanja in izdajanja spričeval;
    • učinkovit, centraliziran sistem za priznavanje spričeval pomorščakov, ki so jih izdale države nečlanice EU, in dodatna pojasnila o vzajemnem priznavanju spričeval pomorščakov, ki so jih izdale države članice, vključno z zdravniškimi spričevali;
    • vzpostavitev dialoga s socialnimi partnerji in državami članicami za razvoj pobud za pomorsko usposabljanje poleg mednarodno dogovorjene minimalne ravni usposabljanja, ki bi jo lahko države članice vzajemno priznavale kot evropske pomorske diplome odličnosti;
    • pravila o najkrajšem času počitka za osebje, ki izvaja ladijsko stražarjenje, za izboljšanje pomorske varnosti in preprečevanje onesnaževanja morja;
    • posebni razlogi za zadržanje ladje, če se ugotovi, da predstavlja nevarnost za premoženje, osebe ali okolje.

    OD KDAJ SE TA PRAVILA UPORABLJAJO?

    Direktiva (EU) 2022/993 kodificira in razveljavlja Direktivo 2008/106/EC, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2012/35/EU in Direktivo (EU) 2019/1159.

    Direktivo 2012/35/EU je bilo treba prenesti v nacionalno zakonodajo do 4. julija 2014, Direktivo (EU) 2019/1159 pa do 2. avgusta 2021.

    OZADJE

    Evropska agencija za pomorsko varnost je odgovorna za varnost v morskem prometu v EU.

    Več informacij je na voljo na strani:

    • To je EMSA (Evropska agencija za pomorsko varnost).

    GLAVNI DOKUMENT

    Direktiva 2022/993 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2022 o minimalni ravni izobraževanja pomorščakov (UL L 169, 27.6.2022, str. 45–90).

    POVEZANI DOKUMENTI

    Direktiva 2009/16/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o pomorski inšpekciji države pristanišča (UL L 131, 28.5.2009, str. 57–100).

    Nadaljnje spremembe Direktive 2009/16/ES so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

    Uredba (ES) št. 1406/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. junija 2002 o ustanovitvi Evropske agencije za pomorsko varnost (UL L 208, 5.8.2002, str. 1–9).

    Glej prečiščeno različico.

    Direktiva Sveta 1999/63/ES z dne 21. junija 1999 o sporazumu o razporejanju delovnega časa pomorščakov, sklenjenim med Združenjem ladjarjev Evropske skupnosti (ESCA) in Federacijo sindikatov delavcev v prometu Evropske unije (FST) – Priloga: Sporazum o razporejanju delovnega časa pomorščakov (UL L 167, 2.7.1999, str. 33–37).

    Glej prečiščeno različico.

    Zadnja posodobitev 12.09.2022

    Na vrh