This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0472
Sporazum EU-ZDA o evidencah podatkov o letalskih potnikih
Cilj sporazuma je določiti pravni okvir za prenos evidenc podatkov o potnikih (PNR) s strani prevoznikov, ki opravljajo lete med Evropsko unijo (EU) in Združenimi državami, ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost (MDV), ter za nadaljnjo uporabo podatkov s strani MDV.
Glavni namen je preprečevanje, odkrivanje, preiskovanje ali pregon kaznivih dejanj terorizma ali dejavnosti, povezanih s terorističnimi kaznivimi dejanji, in drugih mednarodnih kaznivih dejanj, za katere je zagrožena najmanj 3-letna zaporna kazen.
S Sklepom (EU) 2012/471/EU se odobri podpis sporazuma s strani EU. S Sklepom 2012/472/EU se odobri sam sporazum.
Podatki iz PNR so informacije, ki jih potniki prostovoljno posredujejo, letalski prevozniki pa zberejo med postopki rezervacije in prijave. To so med drugim ime, datumi potovanja in načrt potovanja, informacije na vozovnici, kontaktne informacije, informacije o plačilu/obračunavanju, potovalni agent, številka sedeža in informacije o prtljagi.
Ključne točke sporazuma o PNR med EU in ZDA so:
Sporazum je začel veljati 1. julija 2012.
PNR so informacije, ki jih potniki posredujejo letalskemu prevozniku ali potovalnemu agentu pri rezervaciji leta. Te informacije že vrsto let uporabljajo organi kazenskega pregona po vsem svetu, da bi prepoznali storilce hudih kaznivih dejanj in teroriste. Na primer, uporabile so se pri pregonu teroristov, ki so načrtovali samomorilski bombni napad na podzemno železnico v New Yorku leta 2009. Uporabile so se tudi po terorističnih napadih leta 2008 v Mumbaju in pri pregonu osebe, ki je načrtovala napad na trgu Times Square leta 2010. Te informacije so tudi izredno pomembno orodje za prepoznavanje tihotapcev drog.
Sporazum EU-ZDA o PNR iz leta 2012 nadomešča sporazum EU-ZDA iz leta 2007.
Več informacij je na voljo na strani:
Sporazum med Združenimi državami Amerike in Evropsko unijo o uporabi in prenosu evidenc podatkov o potnikih ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost (UL L 215, 11.8.2012, str. 5–14).
Sklep Sveta 2012/471/EU z dne 13. decembra 2011 o podpisu, v imenu Evropske unije, Sporazuma med Združenimi državami Amerike in Evropsko unijo o uporabi in prenosu evidenc podatkov o potnikih ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost (UL L 215, 11.8.2012, str. 1–3).
Sklep Sveta 2012/472/EU z dne 26. aprila 2012 o sklenitvi Sporazuma med Združenimi državami Amerike in Evropsko unijo o uporabi in prenosu evidenc podatkov o potnikih ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost (UL L 215, 11.8.2012, str. 4).
Sporočilo o datumu začetka veljavnosti Sporazuma med Združenimi državami Amerike in Evropsko unijo o uporabi in prenosu evidenc podatkov o potnikih ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost (UL L 174, 4.7.2012, str. 1).
Zadnja posodobitev 26.08.2021