Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 22017X0112(02)

Obvestilo o začasni uporabi Partnerskega sporazuma o odnosih in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Novo Zelandijo na drugi strani

OJ L 7, 12.1.2017, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

12.1.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

L 7/1

Obvestilo o začasni uporabi Partnerskega sporazuma o odnosih in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Novo Zelandijo na drugi strani

Evropska unija in Nova Zelandija sta 13. decembra 2016 druga drugo uradno obvestili o tem, da sta zaključili postopke, potrebne za začasno uporabo Partnerskega sporazuma o odnosih in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Novo Zelandijo na drugi strani (1). Sporazum se zato v skladu s členom 58(2) začasno uporablja od 12. januarja 2017.

Na podlagi člena 2 Sklepa Sveta (EU) 2016/2079 (2) o podpisu in začasni uporabi Sporazuma se bodo med Unijo in Novo Zelandijo začasno uporabljale naslednje določbe, vendar le, kolikor obsegajo zadeve, ki spadajo v pristojnost Unije, vključno z zadevami, ki spadajo v pristojnost Unije, da opredeli in izvaja skupno zunanjo in varnostno politiko:

—

člen 3 (Dialog),

—

člen 4 (Sodelovanje v regionalnih in mednarodnih organizacijah),

—

člen 5 (Politični dialog),

—

člen 53 (Skupni odbor), razen točk (g) in (h) odstavka 3 člena 53, in

—

naslov X (Končne določbe), razen člena 57 ter člena 58(1) in (3), in sicer v obsegu, ki je potreben za zagotavljanje začasne uporabe določb Sporazuma iz tega člena.

(1)  UL L 321, 29.11.2016, str. 3.

(2)  UL L 321, 29.11.2016, str. 1.

Top